- Эта песня колумбийской поп-звезды Шакиры и южноафриканской афро-фьюжн-группы Freshlyground - официальная песня чемпионата мира по футболу 2010 года. В июле 2006 года Freshlyground ранее принимала участие в официальной церемонии передачи, которая проводилась во время закрытия чемпионата мира 2006 года в Германии.
- Песня была спродюсирована Джоном Хиллом, который ранее написал заглавный трек с альбома Шакиры 2009 года. Волчица .
- Шакира сказала, что для нее большая честь, что песня «была выбрана, чтобы стать частью волнения и наследия чемпионата мира по футболу 2010 года». Она добавила: «Чемпионат мира по футболу FIFA - это чудо всеобщего волнения, объединяющее каждую страну, расу, религию и состояние вокруг одной страсти. Он представляет собой событие, которое может объединять и объединять, и именно об этом эта песня ».
- Согласно заявлению на сайте Шакиры, припев песни заимствован из любимого камерунского маршевого песнопения, ставшего популярным благодаря группе Golden Voices.
- Песня появляется на Послушай! Официальный альбом чемпионата мира по футболу 2010 года с выручкой, идущей в различные африканские благотворительные организации.
- Это была вторая подряд ассоциация Шакиры с чемпионатом мира. Сингл колумбийского певца ' Бедра не лгут «Хотя это и не был футбольный гимн, она и Вайклеф Жан исполнили ее на церемониях открытия и закрытия мероприятия 2006 года в Германии.
- Песня разошлась по всему миру за первые два месяца после ее выпуска, что сделало ее самым продаваемым синглом и самым продаваемым синглом чемпионата мира в цифровую эпоху. Он возглавил чарты одиночных игр в более чем 20 странах, включая Аргентину, Францию, Германию, Нидерланды, Италию, Польшу, Португалию, Испанию, Швейцарию, Швецию и страну-хозяйку чемпионата мира, Южную Африку.
- Доминиканский певец и автор песен Вифредо Варгас подал в суд на Шакиру, обвинив ее в краже элементов из его песни-меренге «El Negro no Puede» в исполнении Las Chicas del Can. Колумбийский певец также был подвергнут критике за использование камерунского маршевого пения в мелодии.
- Шакира и Дженнифер Лопес завершили шоу в перерыве Суперкубка 2020 года, объединившись для исполнения этой песни. Это был первый раз, когда латиноамериканские певцы были главными исполнителями на большой игре.
