- Коул Портер написал этот классический поп-стандарт в 1936 году, и он дебютировал, когда актриса Вирджиния Брюс спела его в мюзикле MGM. Рожден танцевать с Элеонор Пауэлл и Джеймсом Стюартом в главных ролях в том же году. Песня была номинирована на премию Оскар за лучшую оригинальную песню, но проиграла 'The Way You Look Tonight' из фильма Астера / Роджерса. Время качания .
- Если кто-то находится «у вас под кожей», это означает, что этот человек вас довольно раздражает. Эта песня искажает значение идиомы, как дама попала под кожу Синатры, но до такой степени, что он без ума от нее.
- Фрэнк Синатра начал исполнять эту песню на своем еженедельном радио-шоу в 1946 году, но добавил свою фирменную чванливость, когда записал аранжировку Нельсона Риддла для биг-бэнда для альбома. Песни для любителей свинга десять лет спустя.
- Синатра перезаписал это для альбома своих любимых номеров 1963 года. Синатра Синатры . Соло на тромбоне, первоначально исполненное Милтом Бернхартом в версии 56-го года, было исполнено Диком Нэшем. Он снова записал его в 1993 году с фронтменом U2 Боно для альбома. Дуэты . В этой версии появилось видео, на котором Синатра и Боно появляются вместе ... ненадолго. Режиссер Кевин Годли, фильм был снят в таверне, но когда у них возникли технические проблемы, которые задержали съемку, Синатра ушел. Годли закончил собирать видео по кусочкам из существующих кадров Синатры и кадров Боно, поющего свою партию на мониторе.
- Это стало неотъемлемой частью сет-листа Синатры, и его можно услышать в его концертном альбоме 1966 года. Синатра в песках , где его поддерживает оркестр графа Бэйси.
- Хотя это была одна из фирменных песен Синатры, он, конечно, был не единственным, кто ее записал. Среди многих других его перепели Пегги Ли, Элла Фицджеральд, Эрта Китт, Сэмми Дэвис-младший, Карли Саймон, Майкл Бубл, Майкл Болтон и Дина Мартин. The Four Seasons вошли в топ-10 с песней в 1966 году, а хип-хоп версия Ненэ Черри принесла ей 25-е место в британском чарте.
- Звукорежиссер Джон Палладино вспоминает сеансы для Песни для любителей свинга как особенно сложный из-за неудобной установки Capitol's Studio A - небольшая площадь стала еще меньше, когда она была забита музыкантами, - и требований Синатры к совершенству. Тромбонист Милт Берхарт слишком хорошо усвоил это в этой песне, когда он играл в полную силу, дубль за дублем, ни разу не попав в цель певца.
«Это был грязный трюк с Милтом», - сказал Палладино. Звук на звуке . «Он приходил туда пораньше и репетировал материал, а потом ему приходилось играть на полную громкость. Мы могли бы сказать Фрэнку: «Почему бы нам не перерезать один или два дубля соло Милта?», Но мне это никогда не приходило в голову. К тому же Фрэнк очень не любил редактировать. Он очень требовательно относился к съемке полных дублей, поэтому я очень мало редактировал его записи ». - Синатра придерживался того же стандарта перфекционизма, что и его музыканты. Палладино вспоминает, как он пробежал эту песню с музыкантами 22 дубля.
«Некоторые из этих дублей могли быть фальстартами, когда они просматривали несколько заметок, а затем останавливались», - сказал он. «Я сомневаюсь, что было сделано более четырех или пяти полных дублей. Фрэнк очень хорошо знал свой голос, и когда он плохо пел, он уходил с сессии. Я должен отдать ему должное. На самом деле я вообще не критикую Фрэнка. Его критика игры музыкантов была действительно первоклассной, потому что она была привязана к тому, что он делал. Он знал, что делает, и знал, чего он хотел от группы ». - Синатра спел балладную версию этой песни в честь покойного Коула Портера во время двухчасового трибьюта в Калифорнийском университете 12 февраля 1967 года.
- Чад Л. Коулман спел это в сериале Ходячий мертвец в эпизоде «Зараженные» 2013 года.
- В интервью Songfacts 2014 года Фрэнки Валли сказал нам, что Four Seasons вдохновились записать это после того, как увидели, как Синатра исполняет эту песню по телевизору. Но они не хотели копировать стиль певца. «Нам удалось сделать так, чтобы это звучало как мы, и все это относилось к тому, как была заложена гармония. Практически во всем, что мы делали, мы использовали базовый тип гармонии - гармонию, в которой было много церковного подтекста, временами с элементами модерна ».
