- Это был первый сингл AC / DC с участием нового вокалиста Брайана Джонсона. Он заменил Бона Скотта, который умер 19 февраля 1980 года после запоя. Отец Скотта дал понять группе, что они должны найти нового певца и продолжать.
- Брайан Джонсон придумал фразу: «Она была быстрой машиной, она держала свой мотор в чистоте», когда он понял, что машины и женщины очень похожи: они едут быстро, подводят вас, но затем снова делают вас счастливыми, когда вы видите новая модель. AC / DC никогда не славились глубокими, чувствительными текстами.
- Брайан Джонсон сказал, что вдохновение для этой песни пришло из просмотра изображений американских девушек (и их бедер) во время записи альбома на Багамах. Назад в черном .
- Ангус и Малкольм Янг получили много похвал за свою гитарную работу над этим треком. Песня вошла во многие списки лучших гитарных соло в роке.
Дерек - Кингспорт, Теннесси, более 2 - Брайан Джонсон рассказал британскому радио Absolute Radio о вдохновении для этой песни. «У мальчиков был титул», - вспоминал он. Малькольм и Ангус [Янг] сказали: «Послушайте, у нас есть эта песня. Он называется «Встряхни меня всю ночь напролет». Мы хотим, чтобы песня называлась именно так ». И если вы послушаете аккорды, [припев] просто встал на свои места, так что я не могу претендовать на это признание ».
«Это было так быстро, как и должно было быть в ту ночь. Думаю, мне нужно было попытаться произвести на кого-то впечатление », - продолжил он. «Это была вещь, которая пришла в то время, и я до сих пор считаю, что это один из величайших рок-н-ролльных риффов, которые я когда-либо слышал в своей жизни». - Некоторые копии сингла были напечатаны некорректно - они исполняют песню «Shake A Leg» и считаются коллекционными.
- MTV не было в эфире, когда эта песня была выпущена, но в Австралии и Англии было несколько телешоу, в которых показывали видео, поэтому группы, популярные в этих странах, иногда снимали их. AC / DC сделали одну для этой песни, режиссером которой выступил Дэвид Маллет, который также снял несколько видеоклипов Blondie. Он снял видео с героя комиксов Энди Кэппа, который был очень популярен в Англии. Брайан Джонсон принял образ пьяного персонажа, и мы видим, как он возвращается домой в комнату с полураздетыми женщинами, одна из которых едет на механическом быке. Маллет также снял видео для ' Потрясенный . '
- Альбом был продан тиражом более 40 миллионов копий по всему миру.
Ян - Питерли, Англия - AC / DC сыграли это, когда они были введены в Зал славы рок-н-ролла в 2003 году. Стивен Тайлер из Aerosmith, который ввел их в должность, пел вместе с ними.
- Это очень популярная песня в стриптиз-клубах (по крайней мере, нам так сказали ...). Лирика и грув очень хорошо сочетаются с танцами на пилоне.
- Это играет на финальных титрах фильма 2001 года. Сказка рыцаря . Это также появляется в фильмах Максимальный перегруз (1986) и Интимные части тела (1997), и в эпизодах WKRP в Цинциннати («Настоящие семьи» - 1980) и Клан Сопрано («Университет» - 2001).
- Шанайа Твейн спела это ей Вверх! Близкий и личный Специальное ТВ-шоу (выпускается также на DVD). Ее тогдашний муж, Матт Ланге, продюсировал Назад в черном .
Пол - Шервуд-парк, Канада - В 2002 году Селин Дион перепела эту песню вместе с Анастейшей на концерте VH1 Divas в Лас-Вегасе. Французско-канадский певец вышел на сцену, играя на воздушной гитаре, и начал исполнять этот трек. Хотя она никогда не выпускалась как сингл, некоторые радиостанции играли ее версию этого классического трека хэви-метала. В опросе 2008 года, проведенном группой экспертов в Total Guitar журнал ее исполнение было удостоено сомнительной награды худшей кавер-версии песни всех времен. Total Guitar Редактор Стивен Лоусон прокомментировал: «Селин Дион, освещающая AC / DC, - это кощунство». Следом за Дион в опросе последовали еще два кавера на легендарные мелодии рок-исполнителей. Песня 'Walk This Way' от Sugababes и Girls Aloud 2007 года от Aerosmith и Run DMC заняла второе место в списке, а версия Westlife 1999 года 'More Than Words' от Extreme, трека из их одноименного дебютного альбома, заняла третье место.
- Джонсон сказал Выходные в США что эта песня для него - изюминка каталога группы, потому что «это была первая песня, которую я написал с ребятами, и в ней есть особый заводной бит, который никого не отпустит. Он занимает особое место в моем сердце, и я до сих пор люблю петь его на сцене. Для меня это может быть одна из лучших рок-песен, когда-либо написанных - если я сам так говорю ».
- Один из самых необычных каверов на эту песню можно найти на альбоме 2001 года, Хилбилли дань AC / DC , исполненная трибьют-группой AC / DC Hayseed Dixie.
- Группа Veruca Salt назвала свой дебютный альбом 1994 года Американские бедра как намек на известную лирику в этой песне:
У нее были незрячие глаза
Не говоря мне лжи
Убей меня этими американскими бедрами
