- Это был последний сингл Марли перед его смертью 11 мая 1981 года. Он подытоживает его жизнь и то, что он отстаивал в своих песнях: свободу и искупление. Марли был очень духовным певцом, который давал надежду обездоленным на своей родной Ямайке, и чье послание распространилось в Соединенных Штатах и во всем мире, когда он стал звездой.
- Марли завершил Восстание альбом (его последний) летом 1980 года. Он страдал от рака, который в конечном итоге убил его в возрасте 36 лет, но в последние годы он был очень продуктивным. Он отказался от традиционной медицины из-за своих растафарианских убеждений и решил заниматься музыкой и выступать так долго, как только мог.
- Эта песня основана на произведениях борца за гражданские права Маркуса Гарви, который в своей речи 1937 года сказал:
«Мы собираемся освободить себя от ментального рабства, потому что, хотя другие могут освободить тело, никто, кроме нас самих, не может освободить разум».
Это можно услышать в лирике Марли:
Освободить себя от психического рабства
Никто, кроме нас самих не может освободить наши умы
Книга Гарви 1923 года Философия и мнения Маркуса Гарви содержит это предисловие, из которого, вероятно, Марли взял идею «Искупления», которую он использовал в названии:
«Посвящается истинным и верным членам Всемирной ассоциации улучшения негров во имя искупления Африки». - Это больше народная песня, чем номер в стиле регги. Очень необычно для Марли, это просто его голос в сопровождении акустической гитары. Сначала Марли записал ее со своей группой The Wailers, но его продюсер Крис Блэквелл предложил ему попробовать сольную акустическую версию, и это прижилось.
- Джонни Кэш и Джо Страммер перепели эту песню. >> Предложение кредит :
Бертран - Париж, Франция - Это воспроизводит титры к фильму 2007 года. Я легенда с Уиллом Смитом в главной роли. Его также пел персонаж Сойер в финале первого сезона шоу. Потерял на АВС.
- Барбадосская певица Рианна написала об этом для Фонда помощи Гаити после землетрясения, разрушившего страну. Призывая фанатов скачать трек, она сказала: «Эта песня для меня, когда я росла, когда возникала трудная ситуация, я всегда слушала эту песню, потому что она была такой освобождающей». Я и сейчас слушаю ее, прислонившись спиной к стене. Я чувствую, что жителям Гаити нужно услышать что-то вдохновляющее».
Рианна исполнила акустическую версию в прямом эфире Шоу Опры Уинфри 20 января 2010 года. - Французские художники Октав Марсаль и Тео де Гельцль создали анимационное видео на песню, используя 2747 оригинальных рисунков. Их черно-белый клип был выпущен 6 февраля 2020 года, когда Бобу Марли исполнилось бы 75 лет.
«Из истории рабства и Ямайки, растафарианской культуры, наследия пророков (Хайле Селассие I, Маркуса Гарви, Малкольма Икс), а также из личной жизни Боба мы отправляем аудиторию в путешествие по аллегориям и представлениям», — Марсал и Де Гельцль объяснил визуальное.
