- В этой песне есть смешение влияний, что типично для Def Leppard, фронтмен которого Джо Эллиотт сказал нам: «Все, что я когда-либо слышал, просачивается внутрь».
Джо не всегда может определить, на что повлияло определенное влияние, но первая пластинка, которую он купил, была «Sugar, Sugar», которая стала огромным хитом для мультипликационной группы The Archies в 1969 году. Ближе к концу этой песни есть строчка, которая идет «Налей на меня немного сахара, детка», - говорит Эллиотт, по крайней мере, подсознательное вдохновение для этой песни.
Тексты начинались с фонетических звуков, подходящих к музыке, которые позже они преобразовали в настоящие слова. Джо говорит, что это было сделано в стиле ' Bang A Gong (давай) 'T. Rex, который содержит смутно похотливые тексты, которые не имеют никакого смысла (' колпак, ореол алмазной звезды '?), но звучат великолепно. - Лирика явно о сексе - Эллиотт говорит, что «Pour Some Sugar On Me» - это «метафора для любых сексуальных предпочтений, которые вам нравятся», - но они окутаны достаточным количеством метафор, чтобы сделать песню безопасной для радио и MTV. Def Leppard, продюсером которого был Матт Ланге, были одной из самых продаваемых групп 80-х, преуспевшей с формулой отполированных песен, идеально подходящих для поп-радио, но с достаточной рок-чванливостью, чтобы заинтересовать парней - вот где тексты о сексе и барабанах и рок-н-ролл.
Огромный коммерческий успех группы не повлиял на доверие, но авторы песен склонны писать о жизненном опыте, а вокалист Джо Эллиотт не был заинтересован в написании статей о конвейере. Он объяснил Q журнал 1988 г .: «Раньше я работал на беговой дорожке, делал ножи и вилки; это не переходит в лирику. В Шеффилде (Англия) нет ничего, о чем можно было бы писать песни - нельзя писать: «Это Стальной Город!» и серьезно. Это звучит как кровавая реклама Hovis в стиле хэви-метал! Это прекрасное место с замечательными людьми, но в моем воспитании не хватало духа общности. Я единственный ребенок в семье; Я нашел себе развлечение. Вся идея быть в группе состоит в том, чтобы избежать скуки, поэтому вы создаете эскапизм ». - Истерия был продолжением альбома Def Leppard 1983 года Пиромания , который также был огромным хитом. Оба альбома были спродюсированы Маттом Ланге, который известен в студии как перфекционист. Истерия также был отложен из-за того, что барабанщик Рик Аллен потерял руку в автокатастрофе в 1984 году. Ему пришлось научиться играть одной рукой.
- Как подробно описано в VH1 Классические альбомы эпизод на Истерия продюсер Матт Ланге продолжал подталкивать группу к созданию большего количества песен для альбома. Они работали над «Armageddon It», когда у них был перерыв, и Джо Эллиотт начал играть свою основную идею «Pour Some Sugar On Me» на акустической гитаре в диспетчерской. Ланге услышал это и подумал, что это отличный зацеп, поэтому он попросил их записать песню, что было сделано быстро. Чтобы сочинить текст, Эллиот и Ланге взяли записывающие устройства и продиктовали лирические идеи. Они слушали записи друг друга, и Эллиотт выбрал для вступительной строки слова Ланге: «Любовь подобна бомбе». Эта строчка легла в основу остальных текстов.
- Заметили влияние рэпа на стихи, которые поет Эллиотт? Он объяснил Kaos2000 журнал: «Когда мы записали« Pour Some Sugar On Me », он был написан только потому, что Run-D.M.C. и Aerosmith сделали 'Walk This Way'. Внезапно рок и рэп смешались, и мы написали свою собственную ».
- Джо Эллиот рассказывает о первых появлениях Def Leppard на телевидении в книге MTV правили миром - первые годы музыкального видео , где он говорит: «В 1981 году мы были в Штатах с Оззи около шести недель и Блэкфутом около месяца. Мы вернулись домой к сентябрю и октябрю 81-го, готовясь к следующему альбому, и ничего не знали о MTV. Мы сняли три вида ... Я бы не стал называть их видео, промо 'фильмами' на три трека из Высокий и сухой . Что для нас, мы знали, что единственный шанс показать их был на Старый тест на серый свисток на BBC в Англии или аналогичные шоу во Франции и Германии. И возможно Рок-концерт Дона Киршнера показал бы один, но обычно у них была бы группа вживую. Так что MTV был для нас в новинку ».
Относительно вышеупомянутых телешоу: Старый тест на серый свисток был телесериалом BBC2, транслировавшимся с 1971 по 1988 гг. Топ популярности . Среди приглашенных артистов на шоу были Боб Марли и Уэйлерс, Билли Джоэл, Judas Priest, Джуди Силл, Харт и Линьрд Скайнирд. Шоу было названо в честь старой фразы из переулка жестяных банок; новые песни будут проверяться на аудиториях швейцаров (называемых «старыми серыми» из-за формы, которую они носили), и если они смогут насвистеть песню обратно после пары прослушиваний, продюсеры песен узнают, что у них есть хит. Что касается Рок-концерт Дона Киршнера , это был Дон Киршнер из Monkees and Archies, ведущий синдицированного телесериала ABC с 1973 по 1981 год. В них участвовали такие гостевые выступления, как Rush, The Eagles, KISS, Foghat, Ramones, Kansas и The Allman Brothers Band. На пике популярности шоу получило более высокие оценки, чем Вечернее шоу с Джонни Карсоном . - На вопрос во время интервью 2015 года радиостанции Олбани Q103, был ли он когда-либо фактически Обливая кого-нибудь сахаром, Эллиотт ответил: «Я думаю, что однажды мы устроили соревнование за кулисами, чтобы на самом деле вылить фунт сахара на голову какой-то бедной девушки, которая была пропитана горячей водой. В контракте было написано, что это, несомненно, должно быть сделано. Так что да, я думаю, что, может быть, лет 25 назад мы сделали это в одно время ».
«Судя по тому, что я помню, ей это нравилось», - добавил он, смеясь. «Знаете, сахар лучше угля». - Рассел Малкахи, который был одним из самых успешных режиссеров видеоклипов 80-х, сделал это. В большинстве его видео есть актеры и сюжетные линии, но видео «Pour Some Sugar On Me» показывает, как группа готовится к выступлению и выступает на сцене.
- Джо Эллиотт вспомнил историю песни для Artist Direct:
«Мы работали над вокалом, я считаю, что это был« Армагеддон », когда Матт исчез, чтобы выпить кофе или что-то еще, и я просто взял эту акустическую гитару в углу диспетчерской и начал играть эти три аккорда по кругу и спел этот хук наверху, и он вернулся незаметно для меня. Через некоторое время вы чувствуете, как горят глаза на затылке, и оборачиваетесь: «Что ты делаешь?» И он такой: «Что ты играешь?» Я честно думаю, что до сих пор он думал, что я просто играю какую-то песню Stone или Kinks или что-то в этом роде, я сказал: `` Это просто идея, которая у меня была, это не имеет значения, у нас есть 11 песен на этой пластинке, два года спустя ''. это, я знаю, что мы закончили », и он отвечает:« О нет, это не так. Это лучший приём, который я слышал за последние пять лет. Сыграй еще раз.' Так что я проиграл его, и он буквально остановил запись, он снял пленку, наложил новый кусок пленки и сказал: `` Хорошо, мы собираемся сделать это '', и между мной и ним мы просто обозначили карту. что превратилось в 'Pour Some Sugar On Me' '.
Когда остальные ребята вернулись, я думаю, это был уик-энд, и все они вернулись примерно в понедельник в обеденное время, и у нас есть внутренности этого дела в грубой форме, драм-машина, бас, какая-то плохая гитара. играл он или я, или оба, набрал грубый вокал в припеве и тому подобное, и сказал: `` Ребята, у нас есть идея для песни '', и они вроде бы сказали: `` О, Боже! '' прокатка. Мы сказали: «Нет, подожди, подожди, послушай», и буквально через минуту они все говорят: «Черт возьми, да!» И это было самое быстрое, что мы сделали. На самом деле, мы сделали все за два дня. По сравнению с записью, это были наносекунды. Это потому, что нам потребовалось много времени, чтобы освоиться ». - В Америке Ричард Маркс не дал ему занять первое место с «Hold On To The Nights». Следующий сингл Def Leppard, «Love Bites», достиг вершины, став единственным номером 1 в Hot 100.
