- Берт Бахарач и Хэл Дэвид написали эту песню, а также спродюсировали ее. Они впервые услышали, как Дионн Уорвик поет бэк-вокал для The Drifters, и тогда они поняли, что у нее идеальный голос для их песен. Бахарах и Дэвид выпустили серию хитов с Уориком, в том числе «Walk On By» и «Do You Know the Way to San José».
- Авторы песни никогда не были довольны темпом этой песни и думали, что она провалится. Берт Бахарах сказал в Коллекционер пластинок журнал: «Я никогда не думал, что сделал правильную запись по этому поводу. Думаю, я сделал темп слишком быстрым, немного нервничал с Дионн. Я не хотел, чтобы пластинка вышла, но меня отменили. Я рад, что меня перехватили ».
- В этой радостной песне преданности певица думает не просто о своем мужчине, она молится для него, начиная с того момента, когда она просыпается утром и продолжается в течение рабочего дня. Она кажется немного зависимой («Жить без тебя было бы для меня только горе»), и есть даже шанс, что это безответная любовь («Почему ты не отвечаешь на мою молитву?»). Тем не менее, большинство ушей слышат его как выражение настоящей любви, что делает его любимым на свадьбах. Песня также нашла отклик у жен и подруг, мужчины которых участвовали в войне во Вьетнаме.
- Арета Франклин записала эту песню менее чем через год после выхода версии Уорвика. В Великобритании запись Ареты имела большой успех, заняв 4-е место (ее сингл в Великобритании с самым высоким рейтингом после песни 'I Knew You Were Waiting (For Me)', которая попала на 1-е место). В США версия Ареты, спродюсированная главой Atlantic Records Джерри Векслером, была сначала выпущена как сторона B «Дома, который построил Джек», но быстро изменилась, когда стало очевидно, что «Prayer» стал хитом. Ее кавер занял 10-е место в США.
Нить, соединяющая эти две версии песни, - это бэк-вокалисты Sweet Inspirations. После исполнения оригинала певцы начали работать с Аретой Франклин, которая начала петь его вместе с ними во время сессий для нее. Арета сейчас альбом. Она придумала оригинальную аранжировку, и когда Векслер услышал ее, он настоял на записи песни. Берт Бахарах сказал, что ему больше всего нравится версия Ареты, описав ее так: много лучше, чем разрез, который я сделал с Дионн ». - Что-то немного другое - название песни в куплете, а не в припеве.
Джерро - Новая Александрия, Пенсильвания - Женский вокал - важнейшая составляющая этой песни. Их исполнила группа The Sweet Inspirations, в которую во времена входили Сисси Хьюстон, Эстель Браун, Мирна Смит и Сильвия Шемвелл (Хьюстон - тетя Уорика и мать Уитни Хьюстон). Благодаря их вкладу песня приобрела мощное звучание в стиле госпел, а припев стал популярным.
Группа Sweet Inspirations записывала эту песню одновременно с Warwick - они репетировали ее с ней во время репетиций в доме Берта Бахараха. Это была очень непринужденная атмосфера, в которой они смогли отточить песню перед тем, как войти в студию. - Эта песня четыре раза попадала в американский рейтинг Hot 100, сначала Уорвиком и Франклином, затем Гленом Кэмпбеллом и Энн Мюррей, чье попурри из песни с «By The Time I Get To Phoenix» попало под 81-е место в 1971 году (Dee Irwin & Мэми Галор также записала это попурри в 1968 году).
В 1997 году песня была представлена новому поколению, когда Дайана Кинг сделала кавер на фильм Джулии Робертс 1997 года. Свадьба моего лучшего друга . Эта версия попала в # 38.
Еще одна популярная запись - Серджио Мендес, чья инструментальная фортепианная музыка стала № 106 в 1968 году. - В интервью 1997 г. Выключатель Хэл Дэвид объяснил, что он долго и внимательно изучит произведение, прежде чем сопоставить свои слова с мелодиями Бахараха. Он добавил, что иногда размещение названия в музыке Бахараха не так очевидно. Например, часть припева в 'I Say a Little Prayer' обычно является местом, куда попадает название, но мне казалось, что заголовок должен стоять в менее очевидном месте в середине куплета после 'The moment I wake up перед тем, как накраситься ''. (Это интервью доступно на Backpages Рока .)
- Второй стороной сингла была «Theme From Valley Of The Dolls», которую Уорвик записал для одноименного фильма.
- Ирландская певица Мэри Блэк записала две версии этой песни. Студийная версия на ее альбоме 1989 года. Без границ , и живая версия на ее компакт-диске 2001 года, Лучшее из Мэри Блэк, том 2 .
Marteam - Остин, Техас
