- Эта песня была написана Жюлем Стайном и Лео Робином для бродвейской постановки Джентльмен предпочитает блондинок и впервые был исполнен Кэрол Ченнинг в 1949 году. Этель Мерман, актриса и певица, известная своим ярким голосом и притягательной сценической способностью, записала его в следующем году.
- Самым культовым исполнением «Бриллианты - лучшие друзья девушки», несомненно, является исполнение Мэрилин Монро в киноверсии 1953 года. Джентльмены предпочитают блондинок . В роли playgirl Лорелей Ли, Мэрилин создала неизгладимый образ, задрапированная розовым атласом и бриллиантами, в окружении группы щеголеватых женихов. Ее собственный знойный голос использовался на протяжении большей части песни, но некоторые грубые фрагменты были дублированы вокалом Марни Никсон - в частности, высокое начало и строчка «Эти камни не теряют своей формы, бриллианты - лучшие друзья девушки». ' Хотя, если бы у 20th Century-Fox был свой путь, вокал Мэрилин был бы полностью дублирован. Никсон сказал Нью-Йорк Таймс в 2007 году студию не впечатлил «глупый» голос звезды, но Никсон подумал, что он идеально подходит для персонажа и песни.
Голос сопрано Никсона был знаком в Голливуде; она также озвучивала вокал Натали Вуд в Вестсайдская история , Дебора Керр в Король и я и Одри Хепберн в Моя прекрасная леди . - Несколько артистов на протяжении многих лет подражали исполнению Мэрилин. Мадонна скопировала одежду и декорации для своего видео «Material Girl» в 1984 году, но позже заявила, что у нее мало общего с иконой. Она сказала Smash Hits в 1992 году: «Я не думаю, что я во многом похож на Мэрилин Монро. Главное, что нас объединяет, - это то, что мы обесцвечиваем волосы. Она «секс-символ» и «богиня секса», и я могу понять это с точки зрения того, сколько людей хотят меня видеть ».
Анна Николь Смит также направила Мэрилин для ее сингла «Diamonds Are a Girl's Best Friend» в 1998 году (и в 2004 году в костюме Мэрилин / Лорелай для рекламной кампании PETA, заявив, что «джентльмены предпочитают блондинок без меха»).
Австралийская поп-певица Кайли Миноуг сделала кавер на песню в 1995 году, а затем была перезаписана в 2004 году для фильма. Белый бриллиант . - Сплетница Светская львица Серена ван дер Вудсен (Блейк Лайвли) мечтала, чтобы она исполняла песню ala Marilyn Monroe в сотом эпизоде шоу 'G.G.' в то время как Блэр Уолдорф (Лейтон Мистер) выступал в роли Завтрак у Тиффани - вдохновила Одри Хепберн.
- Николь Кидман спела модифицированную версию этой песни для Красная мельница! в 2001 году. Названная «Sparkling Diamonds», в песне устранены любые явные отсылки к 1950-м годам, такие как имена ювелиров или современные автоматы, чтобы отразить временной период фильма на рубеже 20-го века.
- Песня также была заимствована многими джазовыми певцами. Лена Хорн включила его в свой альбом 1958 года. Дайте леди то, что она хочет , в то время как Джули Лондон записала его в 1961 году, а затем Эрту Китт в 1962 году.
- Кэрол Ченнинг спела это с мисс Пигги во время появления в 1980 году на Маппет-шоу .
