- В этой песне Шакира и Бейонсе говорят о том, как один и тот же мужчина сказал каждому из них, что она была единственной и неповторимой. Вместо того, чтобы начать драку или замышлять отомстить парню, они решают, что он этого не стоит, и игнорируют его. Бейонсе считает эту песню посвященной женщинам.
Донован Берри - Эльдорадо, Арканзас - На неделе 7 апреля 2007 года это был самый большой скачок в Billboard Hot 100, когда он поднялся на 91 позицию и занял 3-е место. Он побил предыдущий рекорд - 95-7 прыжков на 'Smack That' Эйкона с Эминемом в чарте от 14 октября 2006 года.
- Бейонсе записала это сама, прежде чем попросить Шакиру спеть с ней. В песне есть латинский оттенок и несколько испанских текстов, которые хорошо подошли Шакире.
- Хотя песня достигла только 3 места в Америке, песня стала мировым хитом, возглавив чарты в 32 странах, включая Великобританию, Францию, Германию, Италию и Новую Зеландию.
- Миккель С. Эриксен, половина дуэта «Звездные врата», написавшего песни и продюсера, который стал соавтором мелодии, сказал, что проект был уроком простоты. 'Эта песня очень проста', - сказал он. Звук на звуке . «В большинстве случаев у нас больше аккордов в песне, потому что нам трудно написать отличную песню только на одном аккорде. Но если вы сделаете это правильно, у вас все получится, и эта песня является примером ».
- Бейонсе и Шакира, которые записывали свои партии отдельно в своих студиях, встретились, чтобы снять музыкальное видео. Режиссер Джейк Нава, в клипе певцы выходят из дымного фона, когда они индивидуально исполняют свои партии, копируя наряды и танцевальные движения друг друга, пока они, наконец, не встретятся для знойного танца живота.
Видео выиграло премию MTV Video Music Award за самое потрясающее сотрудничество в 2007 году. - Он был номинирован на «Лучшее сотрудничество с вокалом» на церемонии вручения премии «Грэмми» в 2008 году, но проиграл «Gone Gone Gone (Done Moved On)» Роберта Планта и Элисон Краусс.
