- Это увековечило образ Стоунз как устрашающих плохих парней, в отличие от чисто вырезанных Битлз. Это был отличный маркетинг для группы, которая привлекла внимание прессы, подразумевая интерес к оккультизму.
- Текст был вдохновлен Мастер и Маргарита , книга Михаила Булгакова. Британская певица Марианна Фэйтфулл в то время была девушкой Мика Джаггера и подарила ему книгу. Фейтфулл происходил из среды высшего класса и познакомил Джаггера с множеством новых идей. В книге дьявол - искушенный светский человек, «человек богатства и вкуса».
- Джаггер утверждает, что это о темной стороне человека, а не о прославлении сатанизма.
- Документальный фильм французского режиссера Жана-Люка Годара под названием Один плюс один запечатлели запись этой песни, которая проходила в течение пяти дней: 5, 6, 8 - 10 июня 1968 года. В какой-то момент в студии загорелась лампа для документального фильма. Записи были спасены, но большая часть оборудования Стоунз была уничтожена.
Рич - Мидленд-Парк, штат Нью-Джерси - Первоначальное название было «Меня зовут Дьявол». Сказал Джаггер: «Песни могут меняться, и« Sympathy For The Devil »- одна из тех песен, которые начинались как одно целое, я написал ее в одном стиле, а затем мы начали менять ритм. А потом стало совсем иначе. А потом это стало очень захватывающим. Сначала это была народная песня, а потом превратилась в самбу. Хорошая песня может стать чем угодно. В нем много исторических отсылок и много стихов ».
- Кейт Ричардс сказал в 2002 году: «Sympathy» - это воодушевляющая песня. Просто посмотреть Дьяволу в глаза. Он там все время. У меня был очень тесный контакт с Люцифером - я встречался с ним несколько раз. Зло - люди склонны хоронить его и надеяться, что оно уладится и не поднимет свою уродливую голову. «Сочувствие дьяволу» сейчас вполне уместно, после событий 11 сентября. Вот оно снова, большое время. Когда была написана эта песня, это было время смятения. Это был первый вид международного хаоса после Второй мировой войны. И смятение - не союзник мира и любви. Вы хотите думать, что мир идеален. Все втягиваются в это. И как Америка к своему ужасу обнаружила, вы не можете скрыть. С таким же успехом вы можете принять тот факт, что зло существует, и бороться с ним любым возможным способом. «Симпатия к дьяволу» - это песня, в которой говорится: «Не забывай его». Если вы противостоите ему, он останется без работы ».
Бертран - Париж, Франция, для более 2 - Песня приобрела более темный смысл, когда The Stones сыграли ее на своем Концерт Altamont Speedway 6 декабря 1969 года, до того, как фанат был смертельно ранен членами банды Hell's Angels, нанятыми для обеспечения безопасности. По мере того, как они играли, толпа становилась все более неуправляемой; несколькими песнями позже, во время «Under My Thumb», произошло резкое ранение. [Это все задокументировано в фильме приюти меня ]. The Stones сохранили 'Sympathy' в своих сетлистах и играли его на протяжении 1970 года.
- Некоторые из исторических событий, упомянутых в этой песне, - это распятие Христа, русская революция, Вторая мировая война и убийства Кеннеди. Роберт Кеннеди был убит 5 июня 1968 года после того, как Мик Джаггер начал писать песню. Его первоначальная лирика была «Кто убил Кеннеди?» имея в виду убийство Джона Ф. Кеннеди в 1963 году, он изменил его на «кто убил Кеннеди?»
- Другие исторические события, упомянутые в песне, включают Столетнюю войну («сражались десять десятилетий») и нацистский блицкриг («блицкриг бушевал, и тела воняли»).
- Бэк-вокал «уу-уу» был добавлен, когда подруга Кита Ричардса, Анита Палленберг, исполнила его во время дубля, и Стоунзам понравилось, как это звучало. Палленберг спел его на пластинке вместе с Ричардсом, Брайаном Джонсом, Биллом Вайманом, Марианной Фейтфулл и Джимми Миллером.
Рич - Мидленд-Парк, штат Нью-Джерси - Продюсер Stones Джимми Миллер сказал: «Анита (Палленберг) была воплощением того, что происходило в то время. Она была очень Челси. Она приедет с элитной кинематографисткой. Во время «Sympathy For The Devil», когда я начал говорить «у-у-у-у» в диспетчерской, я попросил инженера настроить микрофон, чтобы они могли выходить в студию и «у-у-у».
Бертран - Париж, Франция - На их 1989 Стальные колеса тура, The Stones исполнили это с Джаггером, стоящим высоко над сценой рядом с огнем. Мик был пристегнут ремнем безопасности на случай, если упадет.
- Камни исполнили это на Рок-н-ролл цирк , специальный британский телеканал «Камни», записанный в 1968 году, но так и не вышедший в эфир. Он был выпущен на видео в 1995 году. Во время выступления Джаггер снимает рубашку, чтобы обнажить дьявольские татуировки на груди и руках.
- Guns N 'Roses записали это в 1994 году для переезда. Интервью с вампиром (песня появляется в конце фильма, в котором снимаются Том Круз, Брэд Питт и юная Кирстен Данст). Их версия достигла 9-го места в Англии и ознаменовала первое появление их нового гитариста Пола Хьюджа (рифмуется с «буги-вуги» - позже он стал называться «Тобиас»), который заменил Гилби Кларка. Эксл Роуз пригласил Huge, и это вызвало серьезный конфликт в группе, которая распалась в течение следующих нескольких лет. В какой-то момент Мэтт Сорум назвал Huge «Йоко Оно из GNR».
В нашем интервью 2013 года с Гилби Кларком он вспоминает эту запись как сигнал о том, что группа распалась. «Я знал, что это конец, потому что мне об этом никто не сказал», - сказал он. «Официально я был в группе в то время, и они сделали эту песню без меня. Это была одна из последних капель для меня, потому что мне никто ничего не сказал, и они записали песню одной из моих любимых групп. Было совершенно ясно, что я большой фанат Stones, и они записали песню без меня. Так что я знал, что это все ».
Песня оказалась последней, которую Эксл Роуз, Слэш и Дафф МакКаган записали вместе. «Если вы когда-нибудь задумывались, что звучит при распаде группы, послушайте кавер Guns N 'Roses на« Sympathy for the Devil », - написал Слэш в своих мемуарах. - Бит основан на ритме самбы. Кейт Ричардс сказал, что это «началось как своего рода народная песня с акустикой, а закончилось чем-то вроде безумной самбы, когда я играл на басу и потом накладывал на гитару». Вот почему я не люблю идти в студию, когда все песни уже разработаны и спланированы заранее ».
- Вступительные строки этой песни «Пожалуйста, позвольте мне представиться, я человек богатый и вкусный» были процитированы персонажем Дьявола (которого играет актер Рик Коллинз) в фильме 1989 года. Токсичный мститель, часть III: Последнее искушение Токси .
Джефф - Халтом-Сити, Техас - Карлос Сантана подумал, что в этой песне The Stones играли с огнем. «Я не испытываю сочувствия к дьяволу», - сказал он в NME интервью. «Мне нравится ритм песни, но я никогда не отождествляю себя с лирикой. Джаггер и Ричардс не совсем понимают, о чем они говорят. Если бы они знали, во что ввязываются, когда поют эту песню, они бы этого не делали. Дьявол не Дед Мороз. Он настоящий.
Сантана была одним из исполнителей на злополучном концерте Altamont, и Карлос утверждал, что чувствовал «демоническое присутствие» во время их выступления - разительный контраст с Вудстоком, где группа вызывала умиротворение и любовь. Сантана не разрешила никому из своих отснятых материалов приюти меня фильм. - В 2003 году The Stones выпустили этот макси-сингл с четырьмя версиями песни. Там был оригинал, а также ремиксы от The Neptunes, Fatboy Slim и Full Phatt.
- Строка «И я расставил ловушки для трубадуров, которых убивают до того, как они достигнут Бомбея», возможно, относится к печально известному культу Тагги, который поклонялся Кали, индуистской богине смерти. Они подстерегали путешественников на дорогах Индии, а затем убивали всю группу, чтобы скрыться со своими ценностями. Похоже, это самый близкий к лирике известный исторический инцидент. Кроме того, Thuggee был бы хорошо известен в Англии, поскольку британская армия положила конец культу в колониальный период.
Другая интерпретация состоит в том, что линия относится к хиппи, которые прошли «тропу хиппи», проход через Турцию, Афганистан, Индию и несколько других стран, которые были популярны в сообществе контркультуры. Многие из этих путешественников были убиты и ограблены торговцами наркотиками в Афганистане и Пакистане. Эти теневые сделки могут быть «ловушками».
Хосе - Миннеаполис, Миннесота - Еще несколько достойных каверов: Sandra Bernhard, Blood, Sweat & Tears, Bryan Ferry, Jane's Addiction, The London Symphony Orchestra, Natalie Merchant, U2.
Нил - Клевео, Огайо - Один стих произнес вице-президент Intel Стив МакГиди во время его показаний в антимонопольном процессе Microsoft в ноябре 1998 года. Макгиди написал служебную записку о Microsoft на тему «Симпатия к дьяволу», и когда его спросили, называет ли он Microsoft дьяволом. , Макгиди процитировал отрывок об использовании вашей хорошо выученной вежливости.
Кейт - Сиэтл, Вашингтон - В его книге Таинственный поезд Грейл Маркус утверждает, что на это повлияла песня Роберта Джонсона «Me and the Devil Blues». Кейт Ричардс описывает влияние Джонсона как «Как комета или метеор» в примечаниях к буклету. Роберт Джонсон - Полное собрание записей .
Элайджа - Цинциннати, Огайо - Подходящая для песни о Сатане, песня тяжелая на низких частотах, с басом, перкуссией и фортепиано, заметными на протяжении всего трека. Гитара появляется только в 2:50, когда заходит соло. Она не возвращается почти через две минуты, когда возвращается для нескольких фраз. Stones обычно меняют аранжировку, когда исполняют ее вживую, вводя гитару в первую фразу «приятно познакомиться», иногда с акцентом на пиротехнику или другие визуальные элементы.
- Джаггер (1995): «В нем очень гипнотический ритм, самба, обладающая огромной гипнотической силой, похожая на хорошую танцевальную музыку. Он не ускоряется и не замедляется. Он сохраняет эту постоянную бороздку. Кроме того, настоящий ритм самбы отлично подходит для пения, но в нем есть и другие предложения, скрытые примитивности - потому что это примитивный африканский, южноамериканский, афро - как бы там ни было - этот ритм. . Так что для белых людей это очень зловещее. Но если забыть о культурных цветах, это очень хороший инструмент для создания мощного произведения. Он становится менее претенциозным, потому что это очень неприхотливая грув. Если бы это было сделано как баллада, это было бы не так хорошо ».
- Джаггер (1995): «Я знал, что это хорошая песня. У тебя просто такое чувство. У него было поэтическое начало, затем были исторические отсылки, затем философские заметки и так далее. Писать это стихами - это хорошо, но превратить это в поп-песню - совсем другое дело. Особенно в Англии: если вы станете претенциозным, вас поставят на алтарь поп-культуры ».
Бертран - Париж, Франция, для более 2 - В 2006 году это было включено в Национальное обозрение список 50 самых консервативных рок-текстов журнала. Они утверждали, что это антикоммунистическая, консервативная песня и что упомянутый дьявол - коммунистическая Россия.
- Начальная строка была использована во 2 томе из 10 графического романа. V значит вендетта .
Райан - Ларго, Флорида - Эта песня была использована в названии эпизода аниме-сериала. Ковбой Бибоп . «Honky Tonk Women» - это также название серии.
Натан - Диллсбург, Пенсильвания - В сериале Уилл и Грейс , Персонаж Карен заявляет, что она всегда хотела идти под венец, когда вышла замуж в четвертый раз за «Сочувствие дьяволу». Когда ее будущий муж отказывается, она ссорится с ним.
Чиклет - Нью-Йорк, штат Нью-Йорк - Индустриальная группа Laibach выпустила целый альбом, содержащий разные каверы на эту песню. Характер и тон каверов Laibach во многом сильно отличаются от оригинала Stones. Во вступительном треке солист поет / кричит очень глубоким басом с сильным славянским акцентом. Одна из их обложек содержит упоминания о насилии на гоночной трассе Альтамонта.
