- Самая известная рок-песня всех времен «Stairway To Heaven» не стала хитом чартов, потому что она никогда не выпускалась как сингл для широкой публики. Радиостанции получали промо-синглы, которые быстро становились предметами коллекционирования.
Во вторник, 13 ноября 2007 года, весь бэк-каталог Led Zeppelin был доступен для легальной загрузки в цифровом формате, благодаря чему все их треки попали в британский чарт синглов. В результате в конце той недели оригинальная версия «Stairway To Heaven» впервые попала в британские чарты синглов. Ранее в чартах фигурировали три кавера: многонациональная студийная группа Far Corporation достигла 8 места со своей версией в 1985 году, затем трибьют-исполнитель регги Dread Zeppelin поднялся на 62 место в 1991 году и, наконец, переработка Рольфа Харриса превзошла два других, достигнув 7 места в рейтинге. 1993 г. - Роберт Плант провел большую часть 70-х, отвечая на вопросы о текстах, которые он написал для «Stairway». Когда его спросили, почему песня стала такой популярной, он сказал, что это может быть ее «абстракция», добавив: «В зависимости от того, какой сегодня день, я все равно интерпретирую песню по-разному - и я написал текст».
Лирика принимает довольно дикие повороты, но начало песни о женщине, которая копит деньги только для того, чтобы узнать, какой тяжелый путь ее жизни не имеет смысла и не приведет ее в рай. Это единственная часть, которую Плант действительно объяснил, поскольку он сказал, что это «женщина получает все, что хочет, не отдавая ничего взамен». - Led Zeppelin начали планировать 'Stairway' в начале 1970 года, когда они решили создать новую эпическую песню, которая заменила бы 'Dazed And Confused' центральной частью своих концертов. Джимми Пейдж работал над песней в 8-трековой студии, которую он установил в своем эллинге, пробуя разные части на гитаре. К апрелю он уже говорил журналистам, что их новая песня может быть продолжительностью 15 минут, и описывал ее как нечто, что «приближается к кульминации», когда ударные Джона Бонэма некоторое время не звучат. В октябре 1970 года, после примерно 18 месяцев почти постоянных гастролей, песня обрела форму. Пейдж и Плант объяснили, что они начали работать над ним в 250-летнем валлийском коттедже под названием Брон-ир-Аур, где они написали песни для Led Zeppelin III . Пейдж иногда рассказывал историю о паре, сидящей у камина в хижине, когда они сочиняли ее, рассказ, который придает песне историю мистического происхождения, поскольку в этих стенах могли играть духи.
Пейдж под присягой рассказал другую историю: когда его вызвали к трибуне в 2016 году в рамках судебного разбирательства по делу о плагиате над этой песней, он сказал, что написал музыку самостоятельно и сначала сыграл ее для своих товарищей по группе в Headley Grange на Liphook Road. , Хедли, Хэмпшир, где они записали его на мобильной студии, принадлежащей The Rolling Stones. Плант подтвердил эту историю своими показаниями.
Хедли-Грейндж, возможно, не так очарователен, как Брон-ир-Аур, но у этого места был свой характер: это был огромный, старый, пыльный особняк без электричества, но с отличной акустикой. Группы приходили туда, чтобы уединиться и сосредоточиться на написании песен, поскольку больше всего отвлекали овцы и другие животные. - Роберт Плант вспомнил, что писал слова во вспышке вдохновения. Плант сказал: «Я держал карандаш и бумагу и по какой-то причине был в очень плохом настроении. Затем внезапно моя рука начала писать слова: «Есть женщина, которая уверена, что все блестки - золото / И она покупает лестницу в рай». Я просто сидел и смотрел на слова, а потом чуть не спрыгнул со своего места ».
Намек Планта о том, что что-то другое двигало его карандашом за него, привело к предположению, что это сатана диктовал слова, и наряду с обратными посланиями и связью Пейджа с Алистером Кроули, для многих слушателей было достаточно доказательств того, что дьявол играл определенную роль в этом деле. создание этой песни. - Ходят слухи, что это содержит обратные сатанинские послания, как будто Led Zeppelin продали свои души дьяволу в обмен на «Лестницу в небеса». Эту теорию поддерживает тот факт, что Джимми Пейдж купил дом Алистера Кроули в Шотландии, известный как Дом Болескина. В своих книгах Кроули утверждал, что его последователи учатся читать и говорить задом наперед.
Роберт Плант затронул этот вопрос в интервью Музыкант журнал: «Stairway To Heaven» был написан с самыми лучшими намерениями, и что касается переворачивания пленок и добавления сообщений в конец, это не моя идея создания музыки. Это действительно печально. Впервые я услышал это ранним утром, когда жил дома, и услышал это в программе новостей. Я был полностью истощен весь день. Я ходил вокруг и не мог поверить, я не мог серьезно относиться к людям, которые могли придумывать такие скетчи. Есть много людей, которые зарабатывают там деньги, и если им нужно это делать, то делайте это без моих текстов. Я слишком дорожу ими ».
Роб - Истон, Пенсильвания и Толга - Неаполь, Флорида - Песня длится 8:03, но по-прежнему остается одной из самых популярных песен на американском радио, доказывая, что люди не будут отключаться только потому, что песня длинная. Он идеально подходил для FM-радио, которое представляло собой новый формат, бросающий вызов устоявшемуся AM с лучшим качеством звука и большим разнообразием. «Stairway» прекрасно вписывалась в то, что называлось форматом «Album Oriented Rock» (AOR), а позже стала основой классического рока. По большому счету, это самая популярная песня в истории американского FM-радио. Он также продал больше нот, чем любая другая рок-песня - от 10 000 до 15 000 копий в год, а всего более миллиона.
- Джимми Пейджу очень нравится эта песня, и он чувствовал, что тексты Роберта Планта были его лучшими. С тех пор он заставлял его писать все тексты Zeppelin.
В интервью с Катящийся камень журнал (13 марта 1975 г.) Кэмерон Кроу спросил Джимми Пейджа, насколько важна для него «Лестница в небеса». Пейдж ответил: «Мне казалось, что« Stairway »кристаллизует сущность группы. В нем было все, и он показал группу в лучшем виде ... как группу, как единое целое. Не говоря уже о соло или чем-то подобном, там было все. Мы старались никогда не выпускать его как сингл. Для нас это было важной вехой. Каждый музыкант хочет сделать что-то долговечное, что-то, что продержится долгое время, и я думаю, мы сделали это с «Stairway». Тауншенд, вероятно, думал, что у него это получилось Томми . Не знаю, смогу ли я придумать больше. Мне нужно проделать много тяжелой работы, прежде чем я смогу приблизиться к этим стадиям постоянного, полного блеска ». - Это была единственная песня, тексты которой были напечатаны на внутреннем конверте альбома.
- Многие начинающие гитаристы пытаются выучить эту песню, и большинство в конечном итоге испортил ее. В кино Мир Уэйна , это запрещено в магазине гитары, где Уэйн (Майк Майерс) начинает играть на ней. Если вы смотрели фильм в кинотеатрах, вы слышали, как Уэйн играл первые несколько нот из песни, прежде чем его ругали и указывали на знак с надписью «Лестницы в небеса НЕТ» (Уэйн: «Лестницы нет. Отказано»). Из-за юридических проблем - очевидно, нужно очистить даже несколько нот из «Stairway To Heaven», и удачи в этом - видео и телепрограммы фильма были изменены, поэтому Уэйн играет что-то непонятное. Это гитарное клише для начинающих гитаристов позже появилось в эпизоде Южный парк когда персонаж Towelie пытается сыграть песню в шоу талантов и лажает.
- Басист Zeppelin Джон Пол Джонс решил не использовать здесь бас, потому что он звучал как народная песня. Вместо этого он добавил секцию струнных, клавишных и флейт. Он также играл на деревянных магнитофонах, которые использовались во вступлении. Барабаны Бонэма не появляются до 4:18.
- Роберт Плант - большой поклонник мистики, старых английских легенд и преданий, а также писаний кельтов. Он был погружен в книги Магическое искусство в кельтской Британии Льюисом Спенсом и Властелин колец автор: J.R.R. Толкин. Вдохновение Толкина можно услышать во фразе: «В мыслях я видел кольца дыма сквозь деревья», что может быть отсылкой к кольцам дыма, выпущенным волшебником Гэндальфом. Существует также связь между дамой из песни и персонажем из книги, леди Галадриэль, королевой эльфов, которая живет в золотом лесу Лотлориэна. В книге все, что блестело вокруг нее, было на самом деле золотом, как золотые листья деревьев в лесу Лотлориэна.
Шеннон-Такома, Вашингтон - Долли Партон перепела это в своем альбоме 2002 года. Ореолы и рога - Роберт Плант сказал, что ему понравилась ее версия. Среди других артистов, которые будут освещать это, - U2, Джимми Кастор, Фрэнк Заппа, The Foo Fighters, Dave Matthews Band, Sisters of Mercy, Энн и Нэнси Уилсон из сердца, Закк Уайлд, Элки Брукс, Pardon Me Boys, White Flag, Jana, Great White , Стэнли Джордан, Far Corporation, Dixie Power Trio, Джастин Хейворд, Leningrad Cowboys, Dread Zeppelin, Tiny Tim, пианист-виртуоз Ричард Абель и Монте Монтгомери. В 1960 году Нил Седака попал в десятку не связанных с ним хитов с таким же названием.
Бретт - Эдмонтон, Канада - Многие критики раскритиковали эту песню, когда она вышла: Лестер Бэнгс описал ее как `` заросли незаконнорожденной кашицы, и британский музыкальный журнал Звуки сказал, что это вызывает «сначала скуку, а затем кататонию».
Так что, хотя многие фанаты считают эту песню одной из величайших когда-либо созданных рок-песен, 'Stairway To Heaven' и Zeppelin в целом также вызвали резкую критику. Они рассматривались как поверхностные, претенциозные и представители тех излишеств, которые оскорбляли антиматериалистическое сознание, против которого выступала большая часть музыки и музыкальной прессы той эпохи (по крайней мере, якобы). В 1988 году фронтмен Zeppelin Роберт Плант сказал: Q что он понимает критику: «Если вы абсолютно ненавидели« Лестницу в небеса », никто не может винить вас за это, потому что он был настолько напыщенным». - Led Zeppelin впервые сыграли эту песню в Белфасте 5 марта 1971 года - Северная Ирландия в то время была зоной боевых действий, и на близлежащих улицах происходили беспорядки. Джон Пол Джонс сказал в аудиодокументальном фильме, что, когда они его проиграли, публика не была так впечатлена. Они хотели услышать что-то, что они знали - например, «Whole Lotta Love».
Песня получила лучший отклик, когда группа начала тур по США. В отрывке из Лед Зеппелин; Окончательная биография Ритчи Йорка, Джимми Пейдж сказал об исполнении песни на шоу в августе 1971 года в Los Angeles Forum: «Я не говорю, что вся публика аплодировала нам стоя - но там были большие овации стоя. И я подумал: «Это невероятно, потому что никто еще не слышал этого числа. Я впервые слышу это! ' Это явно их задело, так что я знал, что с этим что-то есть ».
Адриан - Уилмингтон, Делавэр - Джимми Пейдж считает это шедевром, но Роберт Плант не разделяет его любви к песне. Плант назвал ее «свадебной песней» и настаивает, что его любимая песня Led Zeppelin - «Kashmir». После распада группы Плант отказывался петь ее, за исключением редких случаев, включая Live Aid.
Разъясняя свою позицию в интервью Дэну Рэзеру в 2018 году, Плант сказал: «Это относится к определенному времени. Если бы я занимался инструментами, я бы почувствовал, что это великолепное музыкальное произведение со своим характером и индивидуальностью. Он даже ускоряется так же, как некоторые произведения более интеллектуальной музыки. Но мой вклад состоял в том, чтобы написать текст и спеть песню о судьбе и о чем-то очень британском, почти абстрактном, но исходящем из головы 23-летнего парня. Он приземлился в годы эпохи 23-летних парней ». - Это была последняя песня, которую исполнили оставшиеся участники Led Zeppelin, когда они воссоединились для Live Aid в 1985 году. Боб Гелдоф организовал мероприятие и приложил все усилия, чтобы сыграть многие известные группы, даже если они распались. В отличие от The Who, Гелдоф легко убедил Планта, Пейджа и Джонса сыграть шоу. Они играли на сцене Филадельфии с Тони Томпсоном и Филом Коллинзом, сидящими на барабанах.
- Акустическое интро очень похоже на песню Taurus группы Spirit, которая гастролировала с Led Zeppelin, когда они впервые играли в США. «Taurus» - гитарный инструментал, написанный гитаристом группы Рэнди Калифорнией и включенный в их дебютный альбом в 1968 году. Он был частью набора группы, и Джимми Пейдж признал, что он владел альбомом.
Рэнди Калифорния никогда не подавал никаких исков против Led Zeppelin и не требовал от них компенсации. Его коллега по группе Марк Андес описал его подвижного человека, который утонул в 1997 году в возрасте 45 лет, как «жалкого, измученного гения».
Связь с «Лестницей» - это лишь небольшая часть истории Духа. Калифорния была вундеркиндом, который в 15 лет присоединился к Джими Хендриксу в группе Jimmy James And The Blue Flames. Через три месяца Хендрикс уехал в Англию. Он хотел взять с собой Калифорнию, но возраст Рэнди не позволял это сделать.
Рэнди играл с будущим основателем Steely Dan Уолтером Беккером в группе Tangerine Puppets на Лонг-Айленде, затем переехал в Лос-Анджелес, где вместе с тремя друзьями и отчимом Эдом Кэссиди, игравшим на барабанах, основал Spirit. У них было несколько концертов в Whiskey a Go Go, и Лу Адлер подписал их на свой лейбл Ode Records. Их первый альбом имел скромный успех, на его счету один небольшой хит: «Mechanical World». Написанный участниками группы Марком Андесом и Джеем Фергюсоном, он остановился на # 123 в США. Калифорния намеревалась написать хит для своего второго альбома, Семья, которая играет вместе (1969) и придумал «I Got A Line On You», который попал в № 25.
Это был бы их самый большой хит. Группа отклонила приглашение на Вудсток и распалась в 1972 году, когда психическое здоровье Калифорнии было разрушено употреблением наркотиков. Группа время от времени воссоединялась, но так и не получила должного. Ко времени смерти Калифорнии мало кто вспомнил «Телец» и его связь с «Лестницей в небеса», но в 1999 году Songfacts вышел в Интернет, и обсуждение возобновилось.
В 2002 году бывший музыкальный журналист по имени Майкл Скидмор получил контроль над поместьем в Калифорнии, а в 2014 году он начал судебное разбирательство против Led Zeppelin. В 2016 году Джимми Пейдж дал показания по делу и сказал, что впервые услышал о споре, когда несколькими годами ранее его зять сказал ему, что в сети назревают дебаты. Пейдж настаивал, что никогда раньше не слышал «Телец», и что это «совершенно чуждо» ему.
Жюри не поверило аргументу, что Пейдж никогда не слышал «Taurus», но все же вынес решение в пользу Led Zeppelin, решив, что последовательность аккордов в «Taurus» была характерна для многих других песен, написанных несколько десятилетий назад, и, следовательно, для публики. домен. В 2018 году дело было отправлено в суд по апелляции, но через два года решение было оставлено без изменения. Вот хронология дела. - Пэт Бун выпустил маловероятную кавер-версию своего альбома In a В металлическом настроении . Бун хотел посмотреть, как получится джазовый вальс, и открыл и завершил песню мягкой игрой на флейте. В тонком отношении к своей христианской вере Бун изменил фразу «Все в одном есть все и все» на «Три в одном есть все и все» - ссылка на христианскую Троицу (Отец, Сын, Святой Дух).
Перед записью песни он просмотрел ее на предмет дьявольских отсылок. «Я продолжал искать намёки на колдовство или наркотики», - сказал он в интервью Songfacts. «И даже несмотря на то, что были странные изображения, вроде« в изгородях »и тому подобное, не было никаких конкретных упоминаний о причастности Джимми Пейджа к колдовству или чему-то в этом роде».
Другой примечательный кавер был австралийским исполнителем по имени Рольф Харрис, который использовал воблборд (кусок довольно гибкого дерева, удерживаемый с обеих сторон, слегка изогнутый и покачивающийся, чтобы арка постоянно переворачивалась) и изменил строчку «И это заставляет меня задуматься». на «Это заставляет задуматься?»
Иан - Эдинбург, Шотландия - В 90-х австралийский телеведущий Эндрю Дентон устроил шоу, на котором различных артистов попросили исполнить свою версию этой песни. Их версии были выпущены на альбоме под названием Деньги или пистолет: лестницы в небеса . Артисты, исполнившие его, включали Australian Doors Show, The Beatnix, Кейт Себерано и Министерство веселья, Робин Данн, театральную труппу Etcetera, The Fargone Beauties, Сандру Хан и Майкл Тюркик, Рольф Харрис, Pardon Me Boys, Нил Пеппер, The Rock Lobsters, Леонард Тил, Toys Went Berserk, Vegimite Reggae, The Whipper Snappers и Джон Пол Янг. В ответ на версию Рольфа Харриса Пейдж и Плант исполнили его песню «Sun Arise» в конце очередного телешоу Дентона.
Грэм - Австралия - В январе 1990 года эта песня была добавлена в плейлист Muzak в версии соло на арфе. В отличие от оригинала, версия Muzak, аранжированная и записанная так, чтобы обеспечить `` поднимающую настроение, продуктивную атмосферу '' и `` противодействовать кривой усталости рабочего в офисной среде '', не преуспела, поскольку даже эта продезинфицированная версия привлекла много внимания. к песне, тем самым подрывая замысел программирования Muzak.
Бертран - Париж, Франция - Группа исполнила это на концерте в честь 40-летия Atlantic Records в 1988 году, когда Джейсон Бонэм сидел за барабанами своего покойного отца. Плант не хотел в нее играть, но в последний момент убедился. Это было неаккуратно, и Плант забыл некоторые слова. Этого не произошло, когда Джейсон снова присоединился к ним в 2007 году для благотворительного мероприятия по сбору денег для образовательного фонда Ахмета Эртегуна. Они исполнили эту и еще 15 песен, получив восторженные отзывы фанатов и критиков.
- Самым долгим исполнением этой песни Zeppelin стало их последнее выступление в Берлине в 1980 году. Оно длилось около 15 минут.
Маршалл - Галлатин, Теннесси - У Гордона Роя из Уишоу, Шотландия, все слова к этой песне были вытатуированы на спине. Он сделал это как дань уважения другу, который погиб в автокатастрофе.
- В конце 90-х журнал Radio Trade Понедельник утром повтор сообщил, что 'Stairway' по-прежнему транслируется 4203 раза в год 67 крупнейшими радиостанциями США (альбомно-ориентированный рок). ASCAP, Американское общество композиторов, авторов и издателей, отказывается сообщать точные данные о том, сколько раз она была проиграна с момента ее выпуска, но подсчитала, что на каждой станции AOR в Америке песня игралась пять раз в день во время ее первого выступления. три месяца существования; два раза в день в течение следующих девяти месяцев; один раз в день в течение следующих четырех лет; и два-три раза в неделю в течение следующих 15 лет. В США около 600 станций AOR и Classic Rock, а это значит, что 'Stairway' транслировались как минимум 2874 раза. При 8 минутах на одно вращение песне было посвящено около 23 миллионов минут - почти 44 года. Слишком далеко.
- 23 января 1991 года под руководством владельца и генерального директора Джона Себастьяна радиостанция KLSK (104,1 FM) в Альбукерке, штат Нью-Мексико, играла эту песню снова и снова в течение 24 часов, сбивая с толку слушателей, которые не привыкли слышать Led. Цеппелин на вокзале. Песня звучала более 200 раз, и многие слушатели настраивались на то, чтобы узнать, когда она закончится. Это оказалось рекламным ходом, так как радиостанция перешла на формат классического рока.
- Объясняя настройку своей гитары для соло, Джимми Пейдж сказал: Гитарист журнал в 1977 году: «Я использовал усилитель Supro для первого альбома и до сих пор использую его. Соло «Stairway to Heaven» было закончено, когда я вытащил Telecaster, которым не пользовался долгое время, подключил его к Supro, и он снова пошел. Это совершенно другой звук по сравнению с остальной частью первого альбома. Это была хорошая универсальная установка ».
- Foo Fighters сделали имитацию кавера на эту песню, и их версия заключалась в том, что никто не должен пытаться сделать кавер на песню, потому что они все испортят. Дэйв Грол намеренно затянул вступление слишком долго, попросил у своего барабанщика и аудитории тексты песен, а когда пришло время для гитарного соло, он спел партию Джимми Пейджа. Это было сделано просто как шутка и чтобы люди не делали каверов на эту песню, поскольку Грол - большой поклонник Zeppelin, и называет Джона Бонэма Zeppelin одним из самых влиятельных людей.
Берт - Пуэбло, Нью-Мексико - Катящийся камень Журнал спросил Джимми Пейджа, сколько гитарного соло было написано до того, как он его записал. Он ответил: «Это вообще не было структурировано [смеется]. У меня было начало. Я знал, с чего и как мне начать. И я только что это сделал. В студии был усилитель, который я пробовал. Это звучало хорошо, поэтому я подумал: «Хорошо, сделай глубокий вдох и играй». Я сделал три дубля и выбрал один из них. Все они были разные. Соло звучит построено - и это вроде как, но чисто моментально. Для меня соло - это то, где вы просто летаете, но в контексте песни ».
- Мэри Джей Блайдж записала это в 2010 году при поддержке Трэвиса Баркера, Рэнди Джексона, Стива Вая и Орианти. Блайдж сказал MTV: «Как только вы потеряетесь в рок-н-ролльном моменте, все, что вы можете сделать, это кричать во все тяжкие или опускаться настолько низко, насколько вам нужно. Это не голова, а дух ». Она добавила: «Я фанат Led Zeppelin. Я слушаю их музыку с детства, и она всегда меня трогала, особенно «Stairway To Heaven». Я делаю песни своими, углубляясь в себя и переводя их как «что бы сделала Мэри». Песня включена в качестве бонус-трека в переиздание ее альбома в Великобритании. Сильнее с каждой слезой и доступен для скачивания. Блайдж исполнила песню 21 апреля 2010 года в эпизоде шоу американский идол .
Бертран - Париж, Франция - В сольной работе или с другими группами Джимми Пейдж не позволял никому, кроме Роберта Планта, петь эту песню, но иногда играл ее как инструментал.
- Финал этой песни примечателен тем, что завершается только голосом Роберта Планта. По словам Джимми Пейджа, он написал гитарную партию в конце песни, но решил оставить ее, так как вокал в конце оказал такое влияние.
- Джимми Пейджа часто называют «В свете» из Физическое граффити продолжение этой песни.
- Что касается композиции трека, Джимми Пейдж сказал Катящийся камень : «Я пробовал вещи дома, перетягивая эту штуку с той штукой. У меня была идея стихов, ссылки на соло и последнюю часть. Это была идея чего-то, что будет продолжать строить и строить ».
- Энди Джонс, звукорежиссер Led Zeppelin IV , сказал Гитара и клавишные журнал (январь 1994 г.) о записи 'Stairway To Heaven': 'Песня прибыла законченной. Аранжировки были сделаны еще до того, как группа вошла в студию. Мы записали основные треки наверху, в Island, с Джимми на акустической гитаре, Джоном Полом на электрическом пианино Hohner и Бонэмом за его установкой. Я попытался сделать так, чтобы звук левой руки исходил из пианино Hohner, чтобы потом было что перезаписать. Как только мы добавили басовые партии и Пейдж начал записывать наложения, мы уже могли сказать, что это будет круто. Я знал, что это действительно особенный трек, и гордился тем, что принял в нем участие. Однако я не имел ни малейшего представления, что это станет гребаным гимном для трех поколений детей! »
Бертран - Париж, Франция - Во время интервью с Rolling Stone В 1975 году Пейдж сказал журналисту Кэмерону Кроу, что единственным художником, который мог бы достичь художественного совершенства «Лестницы в небеса», был Джони Митчелл. Он особо упомянул песню Митчелла «Both Sides Now».
