- Это дань уважения Мартину Лютеру Кингу-младшему. Выставка, посвященная лидеру гражданских прав, была выставлена в Чикагском музее мира в 1983 году, когда группа посетила его.
- Боно говорит о тех, кто на протяжении всей истории умирал, потому что они проповедовали равенство всех людей и практиковали ненасилие как единственный способ достичь своей цели - добиться всеобщего признания этого равенства.
MLK является основным примером ненасильственного сопротивления как единственного способа добиться изменений в гражданских правах. Но есть намеки на других; Например, Христос.
Песня о единичных «людях» (включая Христа как человека), которые прожили свою жизнь с гордостью. Не хвастливо, а с гордостью, которую испытывает человек, когда его мысли и действия мотивируются его пониманием и полным осознанием достоинства и святости ВСЕЙ человеческой жизни.
Песня - дань уважения, иллюстрация или напоминание нам, мученикам этого идеала. Это говорит о том, как они прожили свою жизнь с внутренней гордостью всего человечества, и что эта гордость на самом деле является выражением любви Бога ко всему человечеству. Эти люди сделали то, что они сделали, потому что они пытались распространить весть о любви Бога ко всему человечеству. - Это началось как песня о президенте США Рональде Рейгане. Боно написал стихи, осуждающие Рейгана за высокомерную гордость, которая привела к ядерной эскалации, но это просто не сработало. «Я вспомнил мудрого старика, который сказал мне: не пытайся бороться с тьмой светом, просто сделай свет ярче», - сказал Боно. NME . «Я придавал Рейгану слишком большое значение, тогда я подумал, что Мартин Лютер Кинг, есть человек. Мы строим позитив, а не сражаемся пальцами ».
- Кинг был убит на балконе мотеля в Мемфисе 4 апреля 1968 года. Боно поет «рано утром, 4 апреля», но на самом деле Кинга застрелили в 18:01. местное время. Боно признал ошибку и иногда поет ее как «ранний вечер 4 апреля».
- Крисси Хайнд (солистка The Pretenders) пела бэк-вокал. В то время она была замужем за Джимом Керром из Simple Minds, и на альбоме ее отметили как «Mrs. Кристин Керр.
- Идея этой песни возникла у группы во время саундчека на Гавайях во время их американского турне 1983 года. С этой целью инженеры записали все саундчеки U2.
- Процесс записи был очень сложным. U2 и их Незабываемый огонь продюсеры Брайан Ино и Дэниел Лануа поэкспериментировали со многими недостойными дублями, прежде чем отбросить их, сделать перерыв и прибить после того, как начали с нуля.
«Нам потребовалось время, чтобы получить этот трек», - сказал Лануа в интервью Songfacts. «Мы пробовали это в замке [Slane Castle], мы пробовали это в репетиционной комнате, и, в конце концов, мы получили это в студии Windmill Lane в Дублине».
Он добавил: «Windmill Lane была обычной студией - очень красивым местом - но, скажем так, не очень пещерным звуком барабанов. Вы бьете в барабан в комнате, и это уже не так вдохновляет. Я пригласил команду U2 построить мне бетонную стену, поэтому они построили эту стену из цементных блоков за барабанами, чтобы мы могли получить небольшой удар. Вот как получились экстравагантные вещи! И, в конце концов, у нас получился довольно хороший звук барабана, но звук барабана исходит от самого барабанщика. Так что, благослови его сердце, Ларри Маллен исполнил фантастическую партию ударных. «Пулемет Маллен». Спасибо, Ларри. - В чикагском музее, где они увидели выставку Мартина Лютера Кинга, была также выставка о жертвах взрыва в Хиросиме под названием «Незабываемый огонь», которая вдохновила на создание одноименной песни и обеспечила название альбома.
- «Pride (In The Name Of Love)» был выпущен как сингл за месяц до альбома. Это был их первый хит в Top 40 в США.
- В своем интервью Songfacts сопродюсер песни Дэниел Лануа сказал: «Pride (In The Name of Love)» была продолжением того, как Боно видел мир в то время. Очевидно, будучи ирландскими молодыми людьми, они знали о проблемах Ирландии. Об этом они писали в воскресенье Кровавое воскресенье ' и ' День нового года . ' В Ирландии произошли ужасные вещи. А «Гордость (во имя любви)» была продолжением его интереса к справедливости и равенству. Он хотел говорить об этом, как если бы сказал: «Мартин Лютер Кинг был вполне готов пожертвовать своей жизнью за то, во что он верил». В то время это было очень трогательно для того молодого человека, и он хотел спеть об этом: «Еще один во имя любви».
Интересно отметить, что, хотя Мартин Лютер Кинг-младший - американская историческая личность, над этой песней работали люди из других стран. Лануа из Канады, а другой продюсер, Брайан Ино, из Англии. - Когда песня была выпущена, Коретта Скотт Кинг, вдова Мартина Лютера Кинга, пригласила группу в Центр Мартина Лютера Кинга в Атланте. Они приехали сюда во время турне по США в 1984 году.
- Это была идеальная песня для стадионов, на которых играла U2. Они прекращали играть ближе к концу и позволяли публике петь последний припев.
- Последняя песня на Незабываемый огонь 'MLK', еще одна дань уважения Мартину Лютеру Кингу-младшему.
- Часть этого была использована в 200-м эпизоде Симпсоны , «Мусор титанов». На шоу U2 сыграли некоторые из них на концерте в Спрингфилде. Песня также использовалась в эпизоде Майами Вайс о двухчасовой премьере второго сезона.
- В 80-х Боно сказал, что это «самая успешная поп-песня, которую мы когда-либо писали». Он добавил: «Вы можете видеть, что в написании песен есть определенное ремесло. Я использую слово «поп» в самом лучшем смысле этого слова; поп для меня - вещь понятная, вы ее слушаете и понимаете почти сразу. Вы относитесь к этому инстинктивно. Многие в альбоме совсем не такие ».
- Эдж сказал Q журнал, декабрь 1998 г .: «Из-за ситуации в нашей стране ненасильственная борьба была такой вдохновляющей идеей. Даже в этом случае, когда Боно сказал мне, что хочет написать о Кинге. Сначала я сказал: «Ого, мы не об этом». Затем он вошел и спел песню, и это было хорошо, это было здорово. Когда это происходит, нет никаких аргументов. Просто было ».
Бертран - Париж, Франция, более 3 - Эта песня появилась в фильме Элизабеттаун когда Дрю Бэйлор (Орландо Блум) посещает место убийства Мартина Лютера Кинга-младшего.
Стеф - Рамсон, Нью-Джерси - В 2010 году Диркс Бентли записал это для своего альбома мятлика 2010 года. На хребте . Его версия песни была номинирована на Грэмми за лучшее кантри-сотрудничество с вокалом.
Одиннадцать лет спустя Бентли исполнил кавер на церемонии ACM Awards 2021 с этими специальными гостями:
Дуэт мужа-жены The War and Treaty (вокал)
Сестринский дуэт Ларкин По (гитары)
Бриттани Хаас (скрипка). - U2 начали свой тур Joshua Tree Tour в Темпе, штат Аризона, где губернатор выступил против того, чтобы День Мартина Лютера Кинга был объявлен федеральным праздником США. К тому времени, когда группа вернулась в Темпе, чтобы завершить тур, они получили угрозы убийством за поддержку предложенного праздника. Все резко изменилось перед их выступлением на стадионе Sun Devil, когда кто-то заявил, что застрелит Боно на сцене, если он споет вдохновленную Кингом песню. Боно вспоминает в книге группы U2 пользователя U2 : «Однажды ночью ФБР заявило:« Послушайте, это довольно серьезно. Он говорит, что у него есть билет. Он сказал, что вооружен. Он сказал, что если вы споете «Pride (In The Name Of Love)», он вас застрелит ». Итак, мы отыграли шоу, ФБР было рядом, все были немного взволнованы. Вы просто не знали, может ли он быть в здании? По стропилам? На крыше? Во время «Pride» я пел третий куплет: «Рано утром 4 апреля в небе Мемфиса раздается выстрел». Я просто закрыл глаза и пел. И когда я открыл глаза, передо мной стоял Адам ».
- Юэн МакГрегор поет строчку из этого в части фильма 'Слоновая любовь попурри'. красная мельница . Боно также появляется в саундтреке, исполняя «Children Of The Revolution» с Гэвином Фрайдей. Эта песня была написана Марком Боланом и первоначально записана его группой T-Rex.
