- «Я не могу пойти на это (не могу)» - это фраза, которую использовал Дэрил Холл, когда его заставляли идти вместе с толпой вопреки его желанию. После сеанса записи для Частные глаза альбом в Electric Lady Studios (Нью-Йорк), Холл, Оутс и инженер Нил Кернон импровизировали эту песню. В интервью с Смешивание Magazine, Дэрил Холл вспоминает: «Помните старую коробку Roland CompuRhythm? Я переключился на пресет Rock and Roll 1, сел за орган Korg, который случайно там лежал, и начал играть эту басовую партию, которая приходила ко мне. Это старая история студии звукозаписи: инженер услышал, что я делал, и включил магнитофон. Хорошо, потому что я из тех людей, которые приходят в голову и забывают. Аккорды сошлись примерно через 10 минут, а затем я услышал гитарный рифф и попросил Джона, сидящего в будке, сыграть ».
Джон Оутс продолжает в том же интервью: «Дэрил придумал эту великолепную басовую партию, используя любой звук, который случился на органе, а Нил миксировал ее и драм-машину. Дэрил придумал аккорды секции «B», а затем я подключил свой Strat 1958 года прямо к доске, который был либо ранним SSL, либо Trident ».
На следующий день Холл и его девушка Сара Аллен написали тексты песен. Холл вспоминает: «Я написал большую часть текстов, но Сара внесла некоторые идеи. Я спела ведущий вокал, и вот песня - проще некуда! » - Майкл Джексон признался, что это сильно повлияло на его хитовую песню » Билли Джин . ' Дэрил Холл вспоминает, что когда они оба записывались, Мы - это мир Джексон сказал ему, что надеется, что Холл не возражает против того, чтобы он справился с грувом. Холл сказал ему, что он как следует украл его, потому что даже не заметил.
- Джон Оутс (из интервью с Livedaily ): «I Can't Go for That» - одна из самых популярных песен в нашем каталоге, возможно, когда-либо из всех, что мы знаем. Это было семплировано на очень многих песнях. Я могу назвать пять или шесть его версий. Буквально в прошлом году Simply Red выпустили песню под названием «Sunrise», которая в основном была «I Can't Go for That». Вся песня. Это был не сэмпл, это был настоящий трек. Он просто написал над этим другой стих. Puff Daddy пробовал это, Де Ла Соул пробовал. Мне нравится [когда семплируют нашу музыку]. Мне нравится, когда люди по-другому смотрят на то, что вы делаете. Это настоящий комплимент ».
Среди песен, которые можно сэмплировать, - хит De La Soul 1989 UK № 18 «Say No Go», в котором он используется в припеве для вокала. Также британский хит Simply Red за 2003 год №7 был построен на инструментарии «I Can't Go For That (No Can Do)». - Это ликвидировало разрыв между черными и белыми графиками, что является редким достижением для белых. Он занял первое место в хит-парадах R&B и Hot 100.
- Hall & Oates использовал драм-машину Roland CompuRhythm 78 в пресете «Rock & Roll 1» для этого трека. Какая первая популярная поп-песня использовала драм-машину? Мы говорим, что это был британский хит Робина Гибба 1969 года «Saved by the Bell».
- Когда вышла эта песня, британская пресса настояла на том, чтобы она была посвящена бондажу, на что Дэрил Холл насмешливо ответил: «Англичане ... все имеет отношение к сексуальным извращениям! Английская пресса прекрасна ... '
- Это была песня, которая выбила «Physical» Оливии Ньютон-Джон из №1 в Америке после 10-недельного пребывания на вершине.
- Это было использовано в мэшапе с You Make My Dreams в 2011 году. Glee эпизод 'Mash Off'.
- Джон Оутс подробно остановился на теме индивидуальности и личного выбора в песне. Рекламный щит Интервью: «Мы постоянно говорим о том, что люди должны думать самостоятельно, делать то, во что они верят. Они не должны действовать или делать что-то только потому, что это делают другие люди, или потому, что правительство говорит так делать, или потому, что их отцы и матери говорят, что это правильно. Люди должны уметь оценивать каждую ситуацию, основываясь на своих собственных убеждениях, а не просто следовать за ними ».
