- Первоначально это было записано в стиле блюза Big Mama Thornton в 1953 году. Ее версия была хитом R&B №1 и, безусловно, ее самым большим успехом. Как и многие блюзовые музыканты, она никогда не зарабатывала много денег, но оказала большое влияние на многих певцов. В 1968 году Дженис Джоплин записала написанную Торнтон песню под названием «Ball and Chain», которая появилась на нескольких сборниках Джоплин после ее смерти в 1970 году.
- Версия этой песни Элвиса основана на том, как он слышал ее в исполнении техасской группы Freddie Bell и The Bell Boys, которые выпустили песню на лейбле Teen в 1955 году. В апреле 1956 года Элвис был приглашен на две недели в The New Отель Frontier в Лас-Вегасе. Однажды ночью Элвис и его группа исследовали полосу Вегаса и приземлились в Сахаре, где в холле выступали Фредди Белл и The Bell Boys. Когда они исполнили свою комедийную версию «Гончей собаки», Элвис был впечатлен и решил сделать свою собственную в том же духе.
Элвис использовал тот же текст, который отличался от оригинала Big Mama Thornton. При таком подходе к песне Элвис выглядит разочарованным в своем возлюбленном и шесть раз повторяет слова: «Ну, они сказали, что ты из высокого класса, но это было просто ложью». В оригинале Торнтона она поет фразу дважды: «Ты сказал мне, что у тебя высший класс, но я вижу сквозь это». - Это был один из первых больших хитов для команды авторов песен Джерри Лейбера и Майка Столлера, которые написали его еще подростками. Основываясь на успехе 'Hound Dog', Лейбер и Столлер были наняты, чтобы написать еще много песен для Элвиса, а также музыку к его фильму. Тюремный рок (включая знаменитую заглавную песню).
Работа на Элвиса была очень хорошей для Лейбера и Столлера, но им не понравилось то, что он сделал с «Hound Dog».
«Это было нервное звучание, - сказал Лейбер. Больше авторов песен о написании песен . «В нем не было той инсинуации, как в пластинке Big Mama».
Столлер добавил: «Это что-то вроде имитации, которая никогда не была удачной». - В разговоре 2001 г. с Backpages Рока , Лейбер и Столлер объяснили, что они считали себя черными и всегда удивлялись, когда проходили мимо зеркала. Они продолжили объяснять, каково это было писать и записывать эту песню с Большой Мамой Торнтон. По словам Лейбера: «Мы на самом деле написали« Hound Dog »на 90 процентов по дороге в машине. Я отбивал ритм, который мы назвали «танец оленя» на крыше машины. Мы добрались до дома Джонни Отиса, и Майк подошел прямо к пианино ... даже не удосужился сесть. У него во рту была сигарета, которая жгла ему левый глаз, и он начал играть песню. Мы вернули песню Биг Маме, она выхватила газету у меня из рук и спросила: «Это мой большой хит?» И я сказал: «Надеюсь, что да».
Следующее, что я помню, она начинает напевать «Hound Dog», как Фрэнк Синатра пел бы «In The Wee Small Hours of the Morning». И я смотрю на нее, и меня немного пугают шрамы от бритвы на ее лице, а она около 280–320 фунтов, и я сказал: «Так не бывает». И она посмотрела на меня, как будто это могло убить, и сказала - и именно тогда я узнал, что я белый - «Белый мальчик, не говори мне, как петь блюз». Мы наконец прошли через это.
Джонни вернул Майка в комнату и попросил его сесть за пианино, что было непросто, потому что у Джонни была пианистка, которая была построена как Арнольд Шварценеггер. Наконец они поменялись местами и исполнили песню так, как она должна была звучать. И это был один из тех, где мы сказали: «Это хит». И я тут же подумал: мы оба это сказали, это навредит! ' - Оригинальная версия Big Mama Thornton была первой песней, которую спродюсировали Лейбер и Столлер. Майк Столлер рассказал Mojo журнал апрель 2009 г. что произошло: «Джонни Отис должен был вести сеанс. Мы репетировали, и он играл на барабанах. Когда мы пришли в студию (это был) его постоянный барабанщик. Этого не происходило. Я сказал: «Джонни, ты должен играть на барабанах, делать то, что делал на репетиции». Поэтому он сказал: «Кто будет проводить сеанс». Я сказал: «Мы будем».
- Когда в голове у Джерри Лейбера возникла строчка «Ты не ничто, кроме гончей», он посчитал «гончую» фразой-заполнителем. «Я хотел чего-то более инсинуативного», - сказал он. Больше авторов песен о написании песен . 'Я хотел то, что было сексуальный . '
Его партнеру Майку Столлеру это понравилось, и он убедил его оставить все как есть. - Он был выпущен как сингл с 'Don't Be Cruel'. Это единственный сингл, обе стороны которого достигли №1 в США. Сингл был №1 в США в течение 11 недель, рекорд, который не был побит до 1992 года «End of the Road» группы Boyz II Men.
Что касается позиции №1 в чарте сингла, Джоэл Уитберн, который пишет исчерпывающие книги по этой теме, сказал информационному бюллетеню Forgotten Hits: «Что касается двустороннего хита Пресли« Hound Dog »/« Don't Be Cruel », «Я всегда считал этот сингл 45 как два хита №1. «Hound Dog» была первой песней, попавшей в чарты, и первой песней, которая была названа лидирующей песней №1. В чарте Billboard «Бестселлеры в магазинах» 18 августа 56 г. песня заняла первое место как «Hound Dog / Don't Be Cruel». Это также было показано, когда он впервые возглавил чарт «Самые популярные в музыкальных автоматах» 1 сентября 1956 года. Нет абсолютно никаких сомнений в том, что первоначальные продажи и 'ажиотаж' по поводу этого альбома были связаны с 'Hound Dog'. Это был хит №1 прямо из коробки. По мере того, как в радиопередаче предпочтение отдавалось «Don't Be Cruel», эти два названия заняли первое место, а «Don't Be Cruel» фактически показала больше недель как ведущая песня №1. Опять же, я всегда относил эти два названия к двум песням №1. Вы никак не можете считать этот четырехкратный платиновый рекорд хитом №1. И то же самое не делает RIAA, который награждает золотые и платиновые записи за продажи. Они показывают «Гончая собака» и «Не будь жестоким», как получившие платиновые обозначения ». - В 1958 году сингл «Hound Dog / Don't Be Cruel» стал лишь третьей записью, проданной тиражом более 3 миллионов копий, после «Бинга Кросби». Белое Рождество и «Рудольф, рыжий олень» Джина Отри.
Бертран - Париж, Франция - После написания этой песни с Джерри Лейбером Майк Столлер женился и отправился в путешествие по Европе. Он возвращался на итальянском океанском лайнере Andrea Doria в 1956 году, когда его протаранил другой корабль в тумане у пролива Нантакет и в конце концов затонул. Столлер и его новая жена покинули корабль в спасательной шлюпке и были спасены. Около 50 из 1500 человек, находившихся на борту, погибли. Когда Столлер прибыл на причал в Нью-Йорке, Лейбер был там, чтобы поприветствовать его новостью о том, что у них появился первый крупный хит - песня «Hound Dog» новичка по имени Элвис Пресли.
В интервью Rock's Backpages Столлер вспоминает: «Он полагал, что я промок, если был жив. Но он сказал: «Мы получили большой успех на« Hound Dog »». И я сказал: «Рекорд Большой Мамочки?» И он сказал: «Нет. Какой-то белый парень по имени Элвис Пресли. Я послушал запись и был разочарован. Просто это прозвучало ужасно нервно, слишком быстро, слишком бело. Но знаете, после того, как было продано семь или восемь миллионов пластинок, он стал лучше звучать. Я также должен сказать, что мне очень понравилось то, что мы делали с Элвисом ». - Гитарист Пресли Скотти Мур играл на оборудованном P-90 Gibson L-5, подключенном к усилителю Ray Butts. В песне два гитарных соло, и в начале второго Мур издал звуки, которые гитаристы с тех пор не могут воспроизвести. Мур утверждал, что даже не знал, как ему это удалось, что сделало это одной из величайших загадок гитары в роке.
- Элвис и его группа записали эту песню и «Don't Be Cruel» 2 июля 1956 года. Это была изнурительная сессия, когда Элвис и группа работали над собой и с группой, сделав 31 дубль целенаправленно. Сессии проходили в студиях RCA в Нью-Йорке.
- Элвис дважды исполнил эту песню по национальному телевидению, прежде чем записать ее. Первый спектакль был на Шоу Милтона Берла , 5 июня 1956 года, когда Элвис узнал, что как можно больше прибавить к песне, это вызовет огромную реакцию. Следующее выступление было гораздо более размеренным. Шоу Стива Аллена 1 июля, за день до записи песни. Для этого выступления Элвис пел бассет-хаунду. Ему не разрешили танцевать на шоу, поскольку Аллен вел программу, ориентированную на семью, а таз Элвиса не считался семейным.
- Когда он был переиздан в Великобритании в 1978 году, он занял 24-е место.
- На шоу в Великобритании Песенник Лейбера и Столлера спросили, что они думают о версии Элвиса, когда впервые услышали ее. Столлер сказал: «Я подумал, что это было нервно и слишком быстро, и они изменили слова, некоторые из них, потому что, очевидно, исходный текст был женской песней. Не думаю, что они улучшили тексты Джерри ».
Лейбер: «О, я думал, это испортило песню. Это была песня, имевшая отношение к забытому роману. По сути, она говорила: «Уходи из моего дома». И «вы не поймали кролика, и вы мне не друг» - бессмысленно. Для меня это ничего не значит ».
Столлер: «Я согласен с вами, и я всегда был согласен. За исключением того, что после того, как пластинка Элвиса была продана за 7 или 8 миллионов за первый релиз, я начал видеть в ней некоторые достоинства. (смеющийся)'
На вопрос, каковы были некоторые из оригинальных текстов, Лейбер сказал: «Ты не что иное, как гончая, прекрати шпионить» за моей дверью. Ты всего лишь собака-гончая, перестань шпионить за моей дверью. Можешь вилять хвостом, я больше не буду тебя кормить. Вы сказали мне, что вы из высшего класса, но я вижу это насквозь. - Особенно в последние годы Элвису не нравилось выступать вживую. На многих своих выступлениях он торопился с песней или делал очень короткую версию. Хороший пример можно увидеть на его концерте 1973 года «Алоха с Гавайев».
Эд - Буффало, штат Нью-Йорк - Он был занесен в Зал славы Грэмми в 1988 году.
- Это было вошло в популярный саундтрек к фильму 1994 года. Форрест Гамп . В фильме предшественник Элвиса останавливается в пансионе Гамп и поет мелодию для молодого Форреста, чьи ходульные танцевальные движения вдохновляют знаменитые движения бедра певца.
