Побег (Песня о пинья коладе) Руперта Холмса

Узнайте свое число ангела

  • Руперт Холмс написал несколько бродвейских пьес, в том числе Скажи спокойной ночи, Грейси а также Тайна Эдвина Друда . Он написал песни, которые исполняли Барбра Стрейзанд, Джуди Коллинз и Бритни Спирс. Он создал телесериал под названием Помните ЕСЛИ и написал роман под названием Где правда . Его работы завоевали Тони, Эмми и Эдгарс. Несмотря на все это, он наиболее известен по этой песне.

    В интервью с Холмсом он сказал Songfacts: «У меня такое чувство, что если бы я спас целый приют от пожара и вынес последнего ребенка на своих плечах, пока я стоял там, обгоревший и курящий, они бы сказали: «Арен». «Вы тот парень, который написал песню о пина-коладе?» Тяжело, когда у тебя есть одна вещь, которая отвлекает внимание от всех других вещей, которые ты сделал, но каждый автор песен живет, чтобы иметь песню, которую знают почти все».


  • Это началось с песни под названием «Людям нужны другие люди», которую Холмс написал несколько лет назад для собственного развлечения. Для своего пятого альбома ему нужна была быстрая песня, чтобы сбалансировать баллады, поэтому он решил записать «Escape». В своем интервью Songfacts Руперт описал, как они его записали:

    «Барабанщик, Лео Адамян, предложил, чтобы на сессии было два барабанщика, потому что это был интересный бит, который было трудно реализовать с одним барабанщиком. У нас появился второй барабанщик, и мы сделали один дубль мелодии. В нем было несколько очень интересных изменений аккордов и несколько раз менялась тональность, и я пропеваю эту лирику: «Людям нужны другие люди». Мы заходим, чтобы послушать первый дубль, и мы слушаем нарезку, и я говорю: «Вы знаете, мы определенно можем сделать лучше, чем это», и я смотрю и вижу, что второй барабанщик потерял сознание от того, что ему было слишком весело. Мы смогли разбудить его и посадить в такси, и на этом мы больше не собирались записывать этот трек.

    Я решил, что просто отложил эту песню — я не был в восторге от лирики. Затем я обнаружил, что мне действительно отчаянно нужна еще одна песня в быстром темпе для альбома, а бюджет становился все меньше, и я не знал, что делать. Именно тогда мы сделали то, что сейчас довольно обычно, но довольно необычно в то время — мы сделали очень примитивную версию сэмплирования. Я обнаружил, что в первом дубле было 16 музыкальных тактов, которые были очень плотными, и все были в очень хорошем ритме. Поэтому мы снова и снова копировали эти 16 тактов на другой многодорожечный мастер и редактировали их все вместе. Я думаю, что потребовалось 60 правок, чтобы составить 5-минутный ролик этого 16-тактового вампира.

    Я прокрутил в голове миллион текстов. Я написал одну песню, которая гласила: «Это закон джунглей в уличной школе, выбирайся из кухни, если не можешь выдержать жару». Я подумал, что это звучит слишком похоже на песню Билли Джоэла. Я написал еще один: «Каждому нужна жертва, я верю, что ты найдешь, когда ты жесток к другому, когда ты жесток, чтобы быть добрым». Как только я это сделал, я вспомнил, что вышел хит под названием «Cruel To Be Kind», поэтому я не мог его использовать.

    Сейчас день перед последним запланированным днем ​​записи, и у меня нет текста. Поскольку песня — это просто устойчивый вамп, я понял, что должен сделать лирику центром песни, потому что музыка повторяется. Я был в своей квартире и там была копия Деревенский голос . Иногда я просматриваю личные колонки, чтобы найти идеи для песен, потому что люди меня очаровывают. Я увидел это объявление, которое разместила женщина, в котором она описала себя в таких восторженных выражениях, что я подумал про себя: «Какого черта, если ты такой замечательный, тебе нужно разместить объявление в личных колонках?» Стараясь не быть циничным, я подумал: «Давайте будем честными, может быть, она просто ищет приключений». Может быть, она и так замечательна, как говорит, но ей нравится идея встретить незнакомца и увидеть, что уготовила ему судьба. Она хочет чего-то необычного. Затем я подумал про себя: «Что произойдет, если я отвечу на это объявление?» И я подумал: «С моей глупой удачей, я отвечу на объявление и узнаю, что оно было размещено женщиной, с которой я жил, никогда не осознавая, что ей было скучно со мной.

    История как-то завладела моим сознанием. Люди всегда спрашивают меня, было ли это основано на чем-то правдивом, и я знаю, что они хотели бы знать, что это было основано на реальном происшествии, но это не так, это было основано на сценарии «Что, если», который я придумал в своем воображении. Имей в виду тот вечер.


  • Оригинальная лирика была:

    Если вам нравится Хамфри Богарт
    И попасть под дождь


    Руперт использовал много отсылок к фильмам на своих предыдущих альбомах, поэтому он решил попробовать что-то еще. «Я подумал: «Что я могу заменить?», — сказал он Songfacts. «Ну, эта женщина хочет сбежать, как будто она хочет поехать в отпуск на острова. Когда вы отправляетесь в отпуск на острова, когда вы сидите на пляже, и кто-то спрашивает вас, не хотите ли вы выпить, вы никогда не заказываете Budweiser, у вас нет пива. Ты в отпуске, хочешь выпить в выдолбленном ананасе с флагами всех наций и длинной соломинкой. Я подумал: «Посмотрим, есть дайкири, май тай, пинья колада — интересно, какая пина колада на вкус, я ее никогда не ел». Я подумал, что вместо того, чтобы петь «Если вам нравится Хамфри Богарт» с ударением на «нравится», я мог бы начать на слог раньше и продолжить: «Если вам нравится Штырь - В Коладу.


  • Когда Руперт записывал вокал, он сделал это только один раз в качестве скретча для своего соло-гитариста Дина Бэйлена. Он также импровизировал трек гармонии на треть выше себя в припеве, затем оставил песню и вернулся на следующий день, чтобы записать правильный вокал. Когда он вернулся, чтобы сделать идеальный вокал, он не мог получить энергии, волнения и энтузиазма, которые он когда-то пел.

    Руперт объяснил: «Я сказал: «Этот другой вокал более правильный, но он не такой веселый». Мне было весело, когда я это пел. Я как бы придумывал фразу, когда пел ее, и в ней было больше спонтанности, больше энергии». Джим Бойер, который работал со мной над альбомом, согласился, и это стало вокалом. Когда вы слышите «Песню Пина Колада», история была написана накануне вечером. Строка «Если тебе нравится пина-колада» была придумана примерно за пять минут до того, как я начал петь, и вокал, который ты слышишь, — это первый раз, когда я пел эту песню, и он стал тем вокалом, который ты слышишь на пластинке».
  • Руперт думал, что песня под названием «Him» должна стать первым синглом с альбома, но звукозаписывающей компании понравилась «Escape», и они убедили его, что они должны выпустить ее первой. Они включили его на радиостанции в Вашингтоне, и слушатели начали звонить на станцию ​​и просить его. Проблема заключалась в том, что они просили «Песню о пинья-коладе», а официальное название было «Побег». Это нанесло ущерб продажам, потому что люди просили «эту песню о Пина-Коладе» в музыкальных магазинах, а магазины понятия не имели, о чем они говорили. Звукозаписывающая компания хотела изменить название на «Escape (The Piña Colada Song)» и сказала Руперту, что она не будет продаваться, если они этого не сделают. Руперт ответил: «Думаю, это песня о пинья коладе».


  • Говоря о быстром восхождении этой песни на вершину, Холмс сказал: «Эта пластинка поднялась в чартах. WABC-AM, которые никогда ничего не играли до тех пор, пока не попали в пятерку лучших по всей стране, поставили пластинку, когда она была на 60-м месте в рейтинге. Рекламный щит с пулей (это означает, что песня поднимается в чарте). Он подскакивал иногда на 15, 20 пунктов в неделю и к декабрю 1979 года стал рекордом № 1, а также рекордом № 1 в январе 1980 года, так что я могу честно сказать, что он был на вершине рейтинга. Рекламный щит диаграммы в течение двух десятилетий без перерыва».
  • До того, как это стало хитом, в США было не так много мест, где можно было купить пина коладу. После этого вы могли получить пина коладу практически везде, где подавали фруктовые напитки.
  • Холмса иногда называют чудом с одним хитом, хотя «Him» занял 6-е место в США. Он согласен с этим, но внес бы несколько изменений, если бы знал, какое влияние окажет «Побег». «Если бы я когда-либо знал, что это будет песня, с которой я буду больше всего ассоциироваться, я бы, возможно, задумался о многом из этого», — сказал он Songfacts. «Это никогда не предназначалось для того, чтобы его услышали 100 миллионов раз, это должен был быть небольшой рассказ с небольшим подмигиванием в конце».
  • Это использовалось или упоминалось во многих фильмах и телешоу. Кэмерон Диаз и Кристина Эпплгейт подпевают ей в фильме 2002 года. Самая сладкая вещь , и Гомер Симпсон поет некоторые из них в эпизоде ​​«Воскресенье, ужасное воскресенье» Симпсоны . В фильме Анджелина Джоли 2008 года Хотел , песня играет, когда она уезжает после дерзкого побега. Ее поет Надин Сазерленд, а Анджела Бассетт танцует под «Пина Коладу» в фильме 1998 года. Как Стелла вернула себе ритм , а Уилл Феррелл и Николь Кидман поют ее вместе в фильме 2005 года. заколдованный . Седьмая серия сериала Netflix 2019 года. Жизнь с самим собой называется «Пина Колада» и включает песню в качестве сюжета.

    Другое использование включает фильмы:

    Грязная работа (1998)
    Дочь генерала (1999)
    Американское великолепие (2003)
    Взрослые (2010)
    Сиделка (2011)
    стражи Галактики (2014)

    И сериалы:

    Уилл и Грейс ('Я? Каждый?' - 2000)
    ЯВЛЯЕТСЯ ('Кровь, сахар, секс, магия' - 2001)
    Шесть футов под ('Глаз внутри' - 2003)
    Щит ('Играть тайтово' - 2004)
    Вероника Марс («Моя большая греческая неделя пик» - 2006 г.)
    Настоящая кровь (Мы встретимся снова - 2012)
    Скорпион («Настоящие цвета» - 2014)
  • Джек Джонсон записал версию этой песни, которая появляется в фильме 2013 года. Тайная жизнь Уолтера Митти .
  • Бар в этой песне называется O'Mally's. Холмс объяснил: «Каждый представляет себе, как выглядит бар под названием O'Mally’s. У меня есть один в моем уме, и вот откуда он взялся. Рядом с тем местом, где я живу, есть бар O'Mally's, но я узнал о нем только после того, как написал песню. Это мог быть номер О'Грейди. Все знают ирландский бар, где люди могут встречаться друг с другом, и мне хотелось бы думать, что то, что вы себе представляете, отличается от того, которое я себе представляю. Конкретного О'Мэлли не было.
  • В конце этой песни мужчина отвечает на личное объявление и обнаруживает, что его разместила его жена. Когда его спросили, что происходит с парой, Руперт сказал нам: «Мне нравится думать, что они посмотрели друг на друга с досадой и поняли, что, прежде чем кто-то из них убежит искать какую-то фантазию, которой, вероятно, не существует в реальности, они могут пересмотреть свои собственные отношения, потому что они еще многое не исследовали. Я думаю, что это счастливый конец со сноской. Они оба немного шокированы, но ни один из них не может слишком резко указать пальцем на другого, потому что они оба были готовы попробовать новые отношения и, к счастью, их возможная неосмотрительность снова привела их друг к другу».
  • Детали этой песни сбылись для пары в Иордании, которые начали самостоятельно троллить чаты, познакомились и влюбились в Интернете, а когда наконец встретились в реальной жизни, поняли, что женаты друг на друге. В отличие от сценария Руперта Холмса, опыт этой пары закончился резким разводом. >> Предложение кредит :
    Карл - Талса, ОК
  • Это было показано в рекламе американского телешоу. американский идол которая транслировалась во время Суперкубка в 2008 году. В рекламе квотербек « Питтсбург Стилерс» Бен Ротлисбергер находится в раздевалке и мечтает спеть эту песню. Его сон прерывает хранитель, который говорит ему: «Я любил эту песню, пока ты ее не испортил».

    Он был показан в другом ролике, наполненном знаменитостями, в 2016 году, когда Спайк Ли, Чарльз Баркли и Сэмюэл Л. Джексон спели его в машине в рамках кампании Capitol One «Дорога к финалу четырех».
  • Многие открыли для себя эту песню после того, как она была показана в стражи Галактики в 2014 и включен в саундтрек, который занял первое место в Америке. Фильм наполнен хитами 70-х как часть сюжетной линии, в которой персонаж Криса Пратта снова и снова слушает кассету, которую его мама сделала для него (The Awesome Mix Vol. 1). Пратту приходилось неоднократно слушать эти песни во время съемок; по словам режиссера фильма Джеймса Ганна, «Песня о пинья коладе» - единственная, от которой он устал.

Узнайте свое число ангела





Смотрите также: