- Эта песня, также известная как «Bobby Brown Goes Down» или «Bobby Brown (Goes Down)», намного глубже, чем кажется, и ее легко неправильно понять.
Одно недоразумение, которое не следует принимать во внимание, - это какая-то связь с бывшим мужем Уитни Хьюстон, которому не было и десяти лет, когда мистер Заппа написал это.
Заппа объяснил песню шведскому радио Ночной полет (Дата этого интервью указывается по-разному: 7 марта 1979 г. и 1 января 1980 г., но, судя по всему, запись сохранилась). Первая дата почти наверняка верна, потому что европейский тур Заппы привел его в Швецию в марте 1979 года, а в 1980 году он был там позже в том же году.
«Бобби Браун» имел большой успех в Европе и в Швеции, но не в его родной стране, потому что его не крутили по радио - по причинам, которые не нуждаются в объяснении!
Вероятно, будет лучше в интересах хорошего вкуса и порядочности, если мы опустим его объяснение башни силы. А если вы не знаете, что такое золотой дождь, лучше не спрашивать. Следующее дословно из того, что якобы является расшифровкой стенограммы:
«Итак, у вас возникла идея, что Бобби Браун [присутствует] в этой песне в результате следования совету Womens Liberation, в итоге сидел на табурете с какой-то штукой в его ***, пока кто-то ****** на его. Вот почему я считаю необычным то, что песня здесь так популярна. Я имею в виду, когда я иду на дискотеку и вижу людей, танцующих Бобби Брауна, мне приходилось смеяться ».
В ответ на вопрос репортера он сделал весьма сомнительное заявление:
«Давайте будем честны об этом. Слова не могут навредить Тебе, и в этой песне нет ничего, что могло бы оскорбить чьи-либо религиозные чувства. Знаете, в этой песне говорится о реальных вещах. И если Вы [собираетесь] жить в мире и иметь дело с миром по-настоящему, Вы должны признать, что на самом деле происходит. История Бобби Брауна, возможно, не то, что случается в Швеции каждый день, но я не удивлюсь, если там будет мало Бобби Браунов. И кто-нибудь должен написать о них ».
Александр Барон - Лондон, Англия
