- Эта песня о разрыве Уайнхаус с ее тогдашним парнем Блейком Филдер-Сивилом. Они снова вместе и поженились в 2007 году.
Эми Уайнхаус объяснила солнце газета от 27 октября 2006 г., до того, как они восстановили свои отношения: «Назад к черному» - это когда вы заканчиваете отношения и возвращаетесь к тому, что вам удобно. Мой бывший вернулся к своей девушке, а я вернулся к пьянству и темным временам ». - В издании 2007 г. Катящийся камень Журнал Уайнхаус признала, что эта песня и весь альбом были об этом трудном времени в их отношениях: «Все песни о состоянии моих отношений с Блейком в то время. Я никогда в своей жизни не чувствовал того же к нему, что и к нему. Это было очень слабым, потому что я ужасно себя чувствовал из-за того, как мы относились друг к другу. Я думал, мы больше никогда не увидимся. Теперь он смеется над этим. Он такой: «Что ты имеешь в виду, ты думал, что мы никогда больше не увидимся? Мы любим друг друга. Мы всегда любили друг друга ». Но я не думаю, что это смешно. Я хотел умереть ».
- Назад к черному вошла в чарт альбомов Billboard Hot 100 на 7 строчку, что сделало Уайнхаус самой дебютной британской артисткой в истории альбомного чарта США. Предыдущей британской женщиной, удостоенной этой чести, была Лили Аллен, которая несколькими неделями ранее вошла в американский чарт альбомов на 20-м месте со своим дебютным альбомом. Хорошо, все еще . Две недели спустя английский белый соул-певец Джосс Стоун побил рекорд Уайнхаус, когда она Представляем ... Джосса Стоуна Альбом дебютировал в Billboard 200 под номером 2.
- Назад к черному выиграл оба Q Премия и музыкальная премия MTV Europe за альбом года 2007 года. Это был самый продаваемый альбом 2007 года в мире, было продано более 5,5 миллионов копий. Второе место стало саундтреком к фильму Мюзикл средней школы 2 , с продажами чуть более 4,7 миллионов копий. Назад к черному также было продано 1,85 миллиона копий, включая 265 000 продаж недавней роскошной версии LP, в родной Великобритании Уайнхаус, что сделало его самым продаваемым альбомом 2007 года в Великобритании.
- В мае 2008 г. Назад к черному комплект заменил Coldplay X&Y как самый продаваемый альбом на Amazon.com.
- Эта песня была написана Эми Уайнхаус и Марком Ронсоном, которые также продюсировали альбом. Он был выпущен в качестве сингла в Великобритании в 2007 году с «Valerie» и «Hey Little Rich Girl» на стороне B. Сингл был выпущен во всем мире в 2008 году.
- Видео представляет собой художественный черно-белый номер, снятый на кладбище Abney Park и в других местах Лондона, на тему траура Эми по ее мертвым отношениям. К нему прилагается гроб, катафалк, похоронная процессия, лилии и погребальный ритуал. Для очень маленькой коробки.
- Это была первая песня, которую Ронсон написал с Уайнхаус. Он напомнил Mojo Июнь 2010 года: «Я никогда не забуду первый день, когда встретил Эми - потому что он все изменил для меня. Это было в Нью-Йорке, в марте 2006 года, в студии, которая у меня была на Мерсер-стрит. Она сказала мне, что предположила, что я какой-то старик с бородой, вроде Рика Рубина. Я просто подумал: давай поговорим о музыке, посмотрим, что ей нравится. Она сказала, что ей нравится ходить в бары и клубы, играть со своим парнем в снукер и слушать «Шангри-лас». Так что она сыграла мне некоторые из этих пластинок, которые превратились в ускоренный курс для постановок женских групп. Она остановилась в «Сохо Гранд» за углом, и я сказал ей, что мне не с чем играть сейчас, но если она позволит мне поработать над чем-нибудь на ночь, она может вернуться завтра. Так что я придумал этот небольшой фортепианный рифф, который стал аккордами куплета «Black in Black». За ним я просто поставил бас-барабан, бубен и тонны реверберации.
Она вернулась на следующий день, и ей это очень понравилось, в итоге она осталась на две недели, и мы написали пять или шесть песен. Все началось с нее и ее гитары с нейлоновыми струнами, она играла мне песню, а я записывал аккорды. Потом она уходила на ночь, а я сходил с ума от договоренностей ».
Ронсон говорит, что песня, которую ему сыграла Эми, которая оказала наибольшее влияние на этот трек, была «Remember (Walking in the Sand)» от Shangri-Las. - Песня впервые попала в топ-10 британского чарта синглов в июле 2011 года, через неделю после трагической смерти Эми. Он оказался самым популярным из посмертных релизов покойной звезды, достигнув восьмого места в ее родной стране.
- Бейонсе и Андре 3000 рассказали об этом для большой экранизации Баз Лурманн. Великий Гэтсби . Их мрачная, медленная и мрачная интерпретация также фигурирует в трехминутном трейлере фильма. Муж Бейонсе, Джей-Зи, был исполнительным продюсером фильма и автором саундтрека.
Отец Эми, Митч Уайнхаус, рассказал The Daily Mail он чувствует, что Бейонсе ничего не привносит в песню его дочери. «Я не думаю, что она что-то к этому привносит, - сказала Уайнхаус. «У меня не спрашивали разрешения, могут ли они это записать». Он добавил: «Они должны заплатить за эту привилегию, что они и делают. Не могу сказать, сколько это стоит, но это большие деньги ». - Энн Уилсон из Heart сделала кавер на это в своем альбоме 2018 года Бессмертный . Сказал Уилсон: «Эта песня честно показывает боль в сердце брошенного любовника. В нем говорится об унижении, храбрости, неугасаемой надежде, отчаянии и чувстве себя маленьким ».
